Advertisement
 Translation for 'in all probability' from English to Slovak
SYNO belike | in all likelihood | in all probability | ...
s najväčšou pravdepodobnosťou {adv}in all probability
Partial Matches
úprimne povedanéin all honesty
s veľkou pravdepodobnosťou {adv}in all likelihood
ak mám byť úprimnýin all honesty
s najväčšou pravdepodobnosťou {adv}in all likelihood
celkovo {adv} [všeobecne, keď sa všetko uváži]all in all
vcelku {adv} [všeobecne, keď sa všetko uváži]all in all
celkove {adv} [všeobecne, keď sa všetko uváži]all in all
všemožne {adv}in all possible ways
skvieť sa v celej (svojej) kráse [nedok.] [idióm]to shine in all its glory [idiom]
zaskvieť sa v celej (svojej) kráse [dok.] [idióm]to shine in all its glory [idiom]
pri všetkých tých ťažkostiach ...in the face of all those difficulties ...
bežná prax {f}all in the day's work [idiom]
každodenná záležitosť {f}all in the day's work [idiom]
príslov.
Potme / V noci je každá krava čierna.
All cats are gray in the dark / in the night. [Am.]
príslov.
Potme / V noci je každá krava čierna.
All cats are grey in the dark/ in the night. [Br.]
To je na dennom poriadku. [idióm]It's all in the day's work. [idiom]
v celej svojej kráse {adv} [idióm]in all sb.'s / sth.'s glory [idiom]
celý {adj}all
napokonafter all
koniec koncovafter all
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • He did, in all probability, attend the grammar school set up by the Stonybrook Quaker Meeting near Princeton.
  • In all probability, the title is a tongue-in cheek reference to the similarly titled novel "The Guns of Navarone" by Alistair MacLean.
  • Alleged portrait of King Ferrandino. For the obvious similarities with the sixteenth-century engraving, it is in all probability on this portrait that Aliprando Caprioli relied to make it.
  • When Cnut's stepson Edward the Confessor succeeded Harthacnut, Stigand in all probability became England's main administrator.
  • The last ruler in the region was probably Subhagasena (Sophagasenus of Polybius), who, in all probability, belonged to the Ashvaka (q.v.) background.

  • According to Plutarch, Alexander the Great offered sacrifices to Phobos on the eve of the Battle of Gaugamela (in all probability asking for Darius to be filled with fear).
  • The type of aircraft used would have depended on when exactly the battleships would have been commissioned, but in all probability, they would have used either the Kingfisher or the Seahawk.
  • Casts taken of some of the pick-holes near the roof show that, in all probability, they were made by bone or horn picks.
  • An analysis in 2018 based on threats, time since last known confirmed records, and patterns of bird extinction suggested that the bird was in all probability extinct in the wild.
  • In all probability, the hostility of the House of Burgesses, rather than to a genuine intention to favour trade, was due to its tendency to oppose the actions of the governor, who had been fighting for years with the representatives for the effective control of the colony.

  • A distinct Lydian culture lasted, in all probability, until at least shortly before the Common Era, having been attested the last time among extant records by Strabo in Kibyra in south-west Anatolia around his time (1st century BC).
  • Exum writes that the arguments that Delilah was a Philistine are inconclusive, while the "Jewish Encyclopedia" says that Delilah was a Philistine in all probability.
  • 1500 BC, resulted in the decline of the Minoan civilization of Crete. In all probability the eruption happened sometime between 1612 and 1538 BC.
  • In all probability he also founded the town of Sigtuna, which still exists and where the first Swedish coins were minted for his son and successor King Olof.
  • Tools made from bone, wood, or other organic materials were therefore in all probability used before the Oldowan.

  • The "Town Wide Employment Study" estimated in 2013 around 3,000 people (round 15% of those in employment) commute from Stortford by rail, with the largest proportion "in all probability" travelling into Central London.
  • An accident in the initial seconds of launch also likely would have not put the cosmonaut in a position where he could make a survivable ejection and in all probability, this situation would have resulted in his death.
  • In all probability the surplice forms no more than an expansion of the ordinary liturgical alb, due to the necessity for wearing it over thick furs.
  • The buildings are of the local basalt, and the masonry is rough rubble; there are, as is so frequently the case, no very clear indications for dating the different parts, which were in all probability erected at different times.
  • Extensive xeromorph adaptations in all probability evolved several times; it is not known if the common ancestor of the cactus-like "Rhizanthium" and "Euphorbia" lineages had been xeromorphic—in which case a more normal morphology would have re-evolved namely in "Chamaesyce"—or whether extensive xeromorphism is entirely polyphyletic even to the level of the subgenera.

    Advertisement
    © dict.cc Slovak-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!