Advertisement
 Translation for 'mad' from English to Slovak
ADJ   mad | madder | maddest
VERB   to mad | madded | madded
madding | mads
SYNO brainsick | crazy | delirious | ...
VetMed.
besný {adj} [postihnutý besnotou]
mad [affected with rabies]
rozčúlený {adj}mad [coll.] [very angry]
napaprčený {adj}mad [coll.] [very angry]
naštvaný {adj} [ľud.]mad [coll.] [very angry]
bláznivý {adj}mad [foolish]
šialený {adj}mad [insane]
pominutý {adj}mad [insane]
duševne chorý {adj}mad [insane]
2 Words
ako divý {adv}like mad
ako splašený {adv}like mad [coll.]
dohnať n-ho do šialenstva [dok.]to drive sb. mad [coll.]
vytáčať n-ho [nedok.] [ľud.] [rozčuľovať]to drive sb. mad [coll.]
najedovať sa [dok.]to get mad [coll.]
napaprčiť sa [dok.]to get mad [coll.]
rozčúliť sa [dok.]to get mad [coll.]
naštvať sa [dok.] [ľud.]to get mad [coll.]
zošalieť [dok.]to go mad [insane]
zblázniť sa [dok.]to go mad [insane]
3 Words
poriadne naštvaný {adj} [ľud.]good and mad [coll.]
byť na n-ho naštvaný [nedok.] [ľud.]to be mad at sb. [coll.]
5+ Words
naštvaný ako brigadír {adj} [ľud.] [idióm](as) mad as a hornet [Am.] [coll.] [idiom]
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • Since "Mad Mad", Henrie has made many appearances in television documentaries on .
  • Watson has written of going 'mad' in 1984 and being 'sectioned' under the Mental Health Act, later finding inspiration in the Mad Pride movement which he likened to the earlier work 'Psycho-Politics' by the Marxist Peter Sedgwick.
  • 14 is mad scene (“Indietro rio canaglia”) in which Isifile has lost her sanity.
  • Mad Uncle Jack's wife. She is Eddie's Even Madder Great Aunt Maud.
  • There was also a variant of Dr. Frankenstein, the mad surgeon Dr. Gogol (played by Peter Lorre), who transplanted hands that were reanimated with malevolent temperaments, in the film "Mad Love".

  • The river derives its name from its mad, broken and rapid current.
  • MAD/I has a syntactic structure similar to ALGOL 60 together with important features from the original MAD and from PL/I.
  • Gold worked on almost every film Kramer made, including "A Child Is Waiting" and "It's a Mad, Mad, Mad, Mad World".
  • 'Mad Studies' is an emerging field of study wherein the user movement seeks to reclaim words such as mad and loony and redefine how psychiatry envisages the concept of madness, refuting where user experiences have been co-opted into psychiatric definitions.
  • "Sugar Low" – When Peri receives a cookie for helping someone out, he goes helping mad! And after eating all the treats he earned, he goes sugar mad.

  • Dr Rob has been described as a "mad scientist", as well as being "zany" and "mad capped". This is most likely to the very animated style of his TV personality.
Advertisement
© dict.cc Slovak-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!