Translation for 'mesmerising' from English to Slovak

mesmerising [Br.]

očarujúci {adj} {pres-p}

uchvacujúci {adj} {pres-p}

fascinujúci {adj} {pres-p}

• In "The Uncut Ultimate Music Guide: Van Morrison" Jason Anderson describes "You Don't Pull No Punches, but You Don't Push The River" as "the mesmerising nine-minute centrepiece" of "Veedon Fleece".
• His atmospheric compositions are characterised by mesmerising temporal, spatial and production designs, while his recent works exhibit eastern influences.
• She is one of the most mesmerising apsaras (celestial nymphs) in the three worlds, with quick intelligence and innate talent, but desired a family.
• "The Wild Swans at Coole" has a heavy focus on the mesmerising characteristics of the swan.
• Mark Kermode, reviewing for "The Guardian", gave the film five stars calling it "a richly authentic portrait of Cornwall" and saying Woodvine's performance was "quietly mesmerising".

• The staff of Sports Playlists described the music video as "a mesmerising VFX movie takes fans into an icy universe".
• A mountain top heaven with breath taking view offers a spectaculars experience with its Tea gardens, Dense forests, Mountains, Valley and Seven mesmerising water falls.
• One reviewer called MacTavish's performance as Elizabeth I in Friedrich Schiller's "Mary Stuart" at the Globe in 2016 "mesmerising".
• Though the tune was lifted from Hindi, the lyrics by Kannadasan and the mesmerising voice of T.
• "Pinkvilla" wrote the song Jag Ghoomeya is mesmerising.

• "The New York Times" called the novel "mesmerising".
• Thomso’19~ A gleaming gala, as never before cradled in its own mesmerising and zestful aura.
• Shri Madhukar is a gifted, talented and promising Shehnai player with an enchanting and mesmerising music in his Shehnai renditions.
• "Monoculture" was then shown as part of the Edinburgh Art Festival 2014, where it has been described by the New Scientist as "mesmerising and horrifying in equal measure".
• The album received critical acclaim, vocals by Taye were hailed 'mesmerising' and the album deemed an 'irresistible collective effort'.

• The western side has paddy fields, with mesmerising greenery to golden rice paddies in harvest seasons.
• for an oddly mesmerising hour'.
• The script has been described as both "mesmerising and chaotic".
• The University has a mesmerising food court zone called, “Most Happening Place”, a quick bite multi-cuisine restaurant with 400 seating capacity that serves North-Indian, South-Indian, Continental and Chinese dishes.
• The song has been described as: "mesmerising [...] hypnotic", "[...] stark, superb swansong", and "[...] strangest and maybe best of all ABBA's catalogue".