Translation for 'real' from English to Slovak

real

pravý {adj}

reálny {adj}

ozajstný {adj}

skutočný {adj}

naozajstný {adj}

Advertisement

real [Am.] [coll.] [really]

skutočne {adv}

real [Am.] [coll.] [very]

veľmi {adv}

---

for real [coll.]

ozaj

naozaj

vážne [naozaj]

real-life

skutočný {adj}

zo skutočného života

reálny {adj} [skutočný]

---

real estate

nehnuteľnosť {f}

realita {f} [zast.]

nehnuteľný majetok {m}nehnut.

real life

realita {f}

skutočnosť {f}

skutočný život {m}

real line

reálna os {f}mat.

real number

reálne číslo {n}mat.

---

For real life? [coll.]

Ozaj?

Naozaj?

Vážne?

---

real estate agency

realitná kancelária {f}

real-life conditions

reálne podmienky {pl}

---

to be in real trouble

byť v peknej kaši [nedok.] [idióm]

• Privately held Real Estate Development, Real Estate Investment and Real Estate Operating Companies – In addition, privately held real estate development, real estate investment and real estate operating companies also invest for their own account in the private equity real estate asset sub class.
• It is usually expressed as a growth percentage depicting growth of the real production output.
• Members of the group have included "Azentrius" (real name Blake Judd of Nachtmystium), "Hildolf" (real name Tim Lehi), "Imperial" (real name Neill Jameson), "Malefic" (real name Scott Conner) and "Wrest" (real name Jef Whitehead).
• In mathematics, real algebraic geometry is the sub-branch of algebraic geometry studying real algebraic sets, i.e.
• See: Angolan "real", Azorean "real", Brazilian "real", Cape Verde "real", Mozambican "real", Portuguese Guinea "real" and São Tomé and Príncipe "real".

  ---

• ·      Real ideas and genuine real problems. In the classroom students should concerned about understanding the real-world  problems.
• A cash home buyer will often be referred to as a real estate consultant. Various real estate investors or real estate entrepreneurs may also refer to themselves as real estate consultants.
• The cruzeiro real was replaced with the current Brazilian real as part of the Plano Real.
• Its PR proclaimed that (unlike earlier versions) it used "real ice, real bloodhounds, real negroes, real actors, real scenes from real life as it really was in the antebellum days".
• Beginning in 2006 Rack Room Shoes featured real customers as models in all its seasonal advertisements.

  ---

• Brzeski is a past moderator and co-organizer of the UCLA Real Estate Conference and several UCLA Anderson School of Management real estate symposium events.
• Consider the case of real one-forms defined on a two dimensional real manifold.
• Real-valued functions of a real variable (commonly called "real functions") and real-valued functions of several real variables are the main object of study of calculus and, more generally, real analysis.
• Most implementations of real-time garbage collectors use tracing. [...] Such real-time garbage collectors meet hard real-time constraints when used with a real-time operating system.
• The original publicity for the film had said it involved real fights, real criminals, real sex; after release, the film's executive producer claimed "the movie features real violence, real gangsters and real hardcore sex scenes".

  ---

• If the coefficients are real numbers, this defines a real-valued function of [...] real variables.