Advertisement
 Translation for 'shopkeeper' from English to Slovak
NOUN   a shopkeeper | shopkeepers
SYNO market keeper | shopkeeper | storekeeper | ...
obch.
majiteľ {m} obchodu
shopkeeper
obch.
obchodník {m} [majiteľ al. vedúci obchodu, hl. malého]
shopkeeper
ekon.obch.
maloobchodník {m}
shopkeeper
obch.
majiteľka {f} obchodu
shopkeeper [female]
obch.
obchodníčka {f} [majiteľka al. vedúca obchodu, hl. malého]
shopkeeper [female]
ekon.obch.
maloobchodníčka {f}
shopkeeper [female]
6 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • In some states of the United States, the courts recognize a common law shopkeeper's privilege under which a shopkeeper is allowed to detain a suspected shoplifter on store property for a reasonable period of time, so long as the shopkeeper has cause to believe that the person detained in fact committed, or attempted to commit, theft of store property.
  • Outside politics she worked as a shopkeeper.
  • Grohé was born the son of a farmer and shopkeeper.
  • Shopkeeper's privilege is a law recognized in the United States under which a shopkeeper is allowed to detain a suspected shoplifter on store property for a reasonable period of time, so long as the shopkeeper has cause to believe that the person detained in fact committed, or attempted to commit, theft of store property.
  • The next day, when they stop at a store in a town near the cabin, a shopkeeper tells Miles about the legend of the Wendigo, a deformed beast from Native American folklore who changes from a human to a hideous beast after engaging in cannibalism.

  • The aunts were arranging her marriage to a fat shopkeeper who previously beat both of his ex-wives to death.
  • He then asks for "pumps" and the shopkeeper asks him to elaborate.
  • In the summer of 1872, Christen Christensen, shopkeeper P.C.Pedersen, shopkeeper G.Wierød and Christen Lorentz Sørensen d.y. from Nordby built a steam sawmill at "Svines" by the lake Gogsjo.
  • Prudhomme was born to a French shopkeeper.
  • Outside the pitch, he worked as shopkeeper.

  • He started an apprenticeship in 1728 with flax shopkeeper Oluf Hansen Aagaard on Gammeltorv in Copenhagen.
  • Many jurisdictions in the United States recognize the common law known as shopkeeper's privilege under which a person is allowed to detain a suspected shoplifter on store property for a reasonable period of time.
  • If instead the shopkeeper is nearly bankrupt and desperately needs money to feed his family, and still the shopkeeper keeps the prices fair less out of a sense of duty but rather a sense of pride (an inclination), then some may argue that it is more impressive to stay fair under those circumstances.
  • As the shopkeeper has the ultimate power to open or close the shop, the renters of the grids may not be able to get back their goods or money of rent from the shopkeeper.
  • The film stars Mammootty in the titular role, as a shopkeeper, alongside debutante actress Nyla Usha while Salim Kumar and Balachandra Menon play other pivotal roles.

  • Damu asks the shopkeeper to give him the jaggery.
  • A common example of this interaction is the haggler and shopkeeper.
  • Confronting the shopkeeper's "brother" for lying, the shopkeeper claims he was playing a prank on Praline by sending him to Ipswich, which was a palindrome for Bolton; Praline points out that the shopkeeper was wrong because a palindrome for Bolton would have been "Notlob".
Advertisement
© dict.cc Slovak-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!