Translation for 'stroke' from English to Slovak

to stroke sb./sth.

pohladiť n-ho/ n-čo [dok.]

hladkať n-ho/ n-čo [nedok.]

pohladkať n-ho/ n-čo [dok.]

pohládzať n-ho/ n-čo [nedok.]

hladiť n-ho/ n-čo [nedok.] [pohládzať]

---

Advertisement

stroke

ťah {m} [perom, štetcom ap.]

mŕtvica {f}med.

porážka {f} [mŕtvica]med.

šľak {m} [ľud.] [mŕtvica]med.

úder {m} [do lopty, loptičky]šport

stroke [gentle touch]

pohladenie {n}

pohladkanie {n}

---

butterfly stroke

motýlik {m} [plavecký štýl]šport

dolphin stroke

delfín {m} [plavecký štýl]šport

---

stroke of luck

šťastná náhoda {f}

šťastie {n} [náhle]

two-stroke engine

dvojtaktný motor {m}automot.tech.

---

He had a stroke.

Ranila ho mŕtvica.med.

• The ram is adjustable for stroke and, due to the geometry of the linkage, it moves faster on the return (non-cutting) stroke than on the forward, cutting stroke.
• The intake stroke and compression stroke require one rotation of the engine crankshaft.
• A "stroke" is the action of a piston travelling the full length of its cylinder.
• With low-speed Crossley 8-cylinder HST V8 two stroke engines, they represented an experiment in two stroke versus four stroke engines for diesel-electric traction.
• However, the gap between two-stroke and four-stroke outboard fuel economy is beginning to narrow.

• Because tPA, a clot-busting drug, can only be administered to stroke patients within the first three hours of the onset of stroke, recognizing the symptoms of stroke is very important.
• The six-stroke engine was invented in 1883. Four kinds of six-stroke engines use a regular piston in a regular cylinder (Griffin six-stroke, Bajulaz six-stroke, Velozeta six-stroke and Crower six-stroke), firing every three crankshaft revolutions.
• Pediatric stroke is a stroke that happens in children or adolescents. Stroke affects about 6 in 100,000 children.
• Duffek popularized the bow draw stroke, aka "Duffek Stroke", as an effective means of pivoting a kayak.
• The World Enduro Championship and several other championships currently categorize enduro motorcycles into three classes; Enduro 1 (100–125 cc two-stroke or 175–250 cc four-stroke), Enduro 2 (175–250 cc two-stroke or 290–450 cc four-stroke) and Enduro 3 (290–500 cc two-stroke or 475–650 cc four-stroke).