Translation for 'takeoff' from English to Slovak

takeoff

vzlet {m}let.

štart {m} [neodborne] [vzlet]let.

---

Advertisement

takeoff run

rozjazd {m}let.

• Assisted takeoff is any system for helping aircraft into the air (as opposed to strictly under its own power).
• As the crew prepared for takeoff on the shorter runway, it selected 20 degrees of flaps, instead of the originally-planned 10 degree setting, but did not recalculate the takeoff reference speeds ("V1", "Vr" and "V2"), which had been calculated for the lesser flap setting and were thus too high for their actual takeoff configuration.
• Takeoff was aborted but the Learjet continued off the runway with both engines at or near takeoff power. The airplane collided with trees.
• Sidewinder Raven is the designation of a two-stage sounding rocket. A ceiling of 112 km, a takeoff thrust of 26 kN, a takeoff weight of 110 kg, a diameter of 130 mm and a length of 5.20 m.
• The maximum weight at which a takeoff may be attempted, taking into account the above factors, is called the maximum permissible takeoff weight, maximum allowed takeoff weight or regulated takeoff weight.

• Short Take-Off, Vertical Landing aircraft (STOVL) make a conventional rolling takeoff, with the jet exhausts set to provide maximum forward thrust.
• The commercial airline industry of the 1970s used general factors in calculating takeoff weight and maximum weight limits.
• VMCA is also used to calculate the minimum takeoff safety speed.
• On July 7, 2017, Takeoff was asked to leave a flight from Atlanta to Des Moines, Iowa, after he refused to move his bag from the floor to an overhead storage bin prior to takeoff.
• An elephant walk is a USAF term for the taxiing of military aircraft right before takeoff, when they are in close formation. Often, it takes place right before a minimum interval takeoff.

• The maximum takeoff weight (also known as the "maximum brake-release weight") is the maximum weight authorised at brake release for takeoff, or at the start of the takeoff roll.
• A rolling takeoff, sometimes with a ramp (ski-jump), reduces the amount of thrust required to lift an aircraft from the ground (compared with vertical takeoff), and hence increases the payload and range that can be achieved for a given thrust.
• During takeoff, the aircraft will accelerate along the runway, resting on its wheels, until its takeoff speed is reached, at which point the pilot manipulates the flight controls to make the aircraft pivot around the axis of its main landing gear while still on the ground, this increases the lift from the wings and effects takeoff.
• As a consequence, aircraft with the same "C"L at takeoff under the same atmospheric conditions will have takeoff speeds proportional to [...].
• The RCo.12 produced [...] for takeoff, weighed [...] dry and had a specific fuel consumption of 0.725 at takeoff and 0.874 for typical cruise.