Advertisement
 Translation for 'to caution sb against sb sth' from English to Slovak
varovať n-ho pred n-ým/n-čímto caution sb. against sb./sth.
vystríhať n-ho pred n-ým/n-čím [nedok.]to caution sb. against sb./sth.
Partial Matches
vystríhať (n-ho) pred n-ým/n-čím [nedok.]to warn (sb.) about / against sb./sth.
varovať (n-ho) pred n-ým/n-čím [nedok.]to warn (sb.) about / against sb./sth.
konšpirovať proti n-mu/n-čomu [nedok.]to conspire against sb./sth.
spiknúť sa proti n-mu/n-čomu [dok.] [ľud.]to conspire against sb./sth.
spolčiť sa proti n-mu/n-čomu [dok.]to conspire against sb./sth.
spriahnuť sa proti n-mu/n-čomu [dok.]to conspire against sb./sth.
sprisahať sa proti n-mu/n-čomu [dok.]to conspire against sb./sth.
obtierať sa o n-ho/n-čo [nedok.]to rub against sb./sth.
prehrešiť sa proti n-mu/n-čomu [dok.]to sin against sb./sth.
vzbúriť sa proti n-mu/n-čomu [dok.]to rebel against sb./sth.
zazlievať n-mu n-čo [nedok.]to hold sth. against sb.
vzopretie sa {n} n-mu/n-čomudefiance against sb./sth.
poisť.
poistiť n-ho proti n-čomu [dok.]
to indemnify sb. against sth.
mať n-mu n-čo za zlé [nedok.]to hold sth. against sb.
vzoprieť sa n-mu/n-čomu [dok.]to react against sb./sth.
čeliť n-mu / n-čomu [nedok.]to be up against sb./sth.
oprieť sa o n-ho/n-čo [dok.]to rest against / on sb./sth.
odplatiť sa (n-mu za n-čo) [dok.] [pomstiť sa]to retaliate (against sb. for sth.)
predsudky {pl} voči n-mu/n-čomubias {sg} against sb./sth.
predpojatosť {f} proti / voči n-mu/n-čomubias {sg} against sb./sth.
22 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • Corbin built a steel pier into pond for the overseas ships (even as the Corps of Engineers continued to caution against using the bay because of rocks. ...
  • ” Scholars have subsequently used speech act theory to caution against the positioning of linguistic theories as universally applicable, citing that any account of language will reflect the linguistic ideologies held by those who develop it.
  • Furthermore, it was claimed that the UNSC would tend to caution against regional interventions without its authorization, whereas the AU would have interpreted the status of the PSC as a legitimate authority within the framework of Chapter VIII of the UN Charter relating to Regional Arrangements.
  • Nevertheless, the saying is also used in its purely surface sense, to caution against the potential pitfalls of having too much potentially conflicting information when making a decision.
  • Nakazawa planned to present a set of the series to US President Barack Obama to caution against nuclear proliferation.

  • Amid overwhelming optimism incited by incumbent manager Ally MacLeod that Scotland would achieve great success at the 1978 FIFA World Cup, Stein was one of the few to caution against this: something he would be proven right in, as Scotland subsequently failed to qualify from the group stage.
  • McFarland was one of those to caution against any UDA involvement in the feud between the Ulster Volunteer Force (UVF) and Loyalist Volunteer Force (LVF) and he feared that Adair's open support of the LVF would provoke an unwanted war between the UVF and the UDA.
  • The "experiences of Li County" were used by regional officials to caution against implementation of Tachai-style collectivism in the mid-1970s.
  • Evidence points to beta carotene being one example of such a compound, which has led researchers to caution against the emphasis on isolated dietary supplements and instead recommend a focus on promoting a diverse diet rich in fruits and vegetables.
Advertisement
© dict.cc Slovak-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!