Translation for 'to harm sb sth' from English to Slovak

to harm sb./sth.

poškodiť n-ho/ n-čo [dok.]

uškodiť n-mu/ n-čomu [dok.]

ublížiť n-mu/ n-čomu [dok.]

škodiť n-mu/ n-čomu [nedok.]

spôsobiť škodu n-mu/ n-čomu [dok.]

---

Advertisement

to harm sb.

ubližovať n-mu [nedok.]

to do sb. harm

ublížiť n-mu [dok.]

zraniť n-ho [dok.] [psychicky ublížiť]

to separate sb./sth. (from sb./sth.)

oddeľovať n-ho/ n-čo (od n-ho/ n-čoho) [nedok.]

oddeliť n-ho/ n-čo (od n-ho/ n-čoho) [dok.]

to isolate sb./sth. (from sb./sth.)

oddeliť n-ho/ n-čo (od n-ho/ n-čoho) [dok.]

to make no distinction between sb./sth. and sb./sth.

nerozlišovať medzi n-ým/ n-čím a n-ým/ n-čím [nedok.]

sb. was unimpressed by / with sb./sth.

n-o/ n-čo neurobilo na n-ho dojem

to look on sb./sth. as sb./sth.

považovať n-ho/ n-čo za n-ho/ n-čo [nedok.]

to mix up sb./sth. with sb./sth.

pomýliť si n-ho/ n-čo s n-ým/ n-čím [dok.]

to warn (sb.) about / against sb./sth.

vystríhať (n-ho) pred n-ým/ n-čím [nedok.]

varovať (n-ho) pred n-ým/ n-čím [nedok.]

to call sb./sth. after sb./sth.

pomenovať n-ho/ n-čo po n-kom/ n-čom [dok.]

to protect sb./sth. from sb./sth.

ochrániť n-ho/ n-čo pred n-ým/ n-čím [dok.]

to substitute sb./sth. for sb./sth.

vymeniť n-ho/ n-čo za n-ho/ n-čo [dok.] [nahradiť]

to confuse sb./sth. with sb./sth.

popliesť si n-ho/ n-čo s n-ým/ n-čím [dok.]

to name sb./sth. after sb./sth.

pomenovať n-ho/ n-čo po n-kom/ n-čom

to guard sb./sth. from sb./sth.

chrániť n-ho/ n-čo pred n-ým/ n-čím

to set sb./sth. from sb./sth.

odlišovať n-ho/ n-čo od n-ho/ n-čoho [nedok.]

to liken sb./sth. to sb./sth.

prirovnať n-ho/ n-čo k n-mu/ n-čomu [dok.]

• His attempt to build a Third Temple in Jerusalem was probably intended to harm Christianity rather than please Jews.
• Lewis next starred in "The Patsy" (1964), his satire about the Hollywood star-making industry, "The Disorderly Orderly" (1964), his final collaboration with Tashlin, appeared in a cameo on "The Joey Bishop Show" and "The Family Jewels" (1965) about a young heiress who must choose among six uncles, one of whom is up to no good and out to harm the girl's beloved bodyguard who practically raised her.
• This behavior was not malicious in nature: the MIT hackers did not seek to harm the systems or their users.
• have found the fact that the poets should want to compare warriors with Höðr to be incongruous with Snorri's description of him as a blind god, unable to harm anyone without assistance.
• argue that they simply do not want to assist vendors, and claim no intent to harm others.

• They can be temporarily lost when a character sustains wounds in combat or otherwise comes to harm, and loss of HP is the most common way for a character to die in the game.
• However, some cases of civil contempt have been perceived as intending to harm the reputation of the plaintiff, or to a lesser degree, the judge or the court.
• T despite its illegal actions so as not to harm British relations with the Turkish government.
• However, Drucker in another instance said that the ultimate responsibility of company directors is not to harm—"primum non nocere".
• Women view anger as a sign that they've somehow lost control, and thus worry that this anger may lead them to harm others and/or damage relationships.

• Despite having the potential to harm his enemies, Batman's most defining characteristic is his strong commitment to justice and his reluctance to take a life.
• Public acceptance was slow, and the Lübeck disaster, in particular, did much to harm it.
• Witchcraft traditionally means the use of magic or supernatural powers to harm others.
• Additionally, the clause also proclaims that nothing contained within the Constitution may be interpreted to harm (prejudice) any claim of the United States, or of any particular State.
• Along with Native Americans, Chinese Americans in the Pacific Northwest and African Americans throughout the United States were rounded up and expunged from towns under threat of mob rule, the white mobs frequently intended to harm their African American targets.

• This idea was a great influence on Ueshiba's martial arts philosophy of extending love and compassion especially to those who seek to harm others.
• Nociception (also nocioception, from Latin "nocere" 'to harm or hurt') is the sensory nervous system's process of encoding noxious stimuli.
• The jury verdict, given on 7 April 2008, was that Diana and Dodi were "unlawfully killed" through the grossly negligent driving of chauffeur Henri Paul, They also accepted that there was no evidence to support the assertion that the French emergency and medical services had played any role in a conspiracy to harm Diana.
• Diluted milk solutions have been demonstrated to provide an effective method of preventing powdery mildew on grape vines, while showing it is unlikely to harm the plant.