Advertisement
 Translation for 'to have fun' from English to Slovak
Dobre sa bav!Have fun!
Príjemnú zábavu!Have fun!
baviť sa [nedok.]to have fun
zabávať sa [nedok.]to have fun
Partial Matches
prča {f} [ľud.]fun
zábava {f}fun
kanada {f} [ľud.] [zábava]fun
psina {f} [zábava]fun
švanda {f} [ľud.] [zast.]fun
sranda {f} [ľud.]fun
žartovať [nedok.]to make fun
príjemný {adj} [človek]fun [coll.]
zábavný {adj}fun [coll.]
len zo srandy {adv} [ľud.]just for fun
len zo žartu {adv}just for fun
vysmievať sa n-mu [nedok.]to make fun of sb.
To by mohla byť sranda. [ľud.]Sounds like fun. [coll.]
Bavíš sa dobre?Are you having fun?
pokaziť n-mu zábavu [dok.]to spoil sb.'s fun
posmievať sa n-mu [nedok.]to make fun of sb.
robiť si srandu z n-ho/n-čoho [nedok.] [ľud.]to make fun of sb./sth.
robiť si prču z n-ho/n-čoho [nedok.] [ľud.]to make fun of sb./sth.
mať [nedok.]to have
navečerať sa [dok.]to have supper
24 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • Motivations for organisers range from political protest to simply wanting to have fun.
  • Parents tease their children to be able to "control the behavior of the child and to have fun with them".
  • Chochem notes that he had seen this coming "for centuries" and says that the only way to help the children is to allow them their freedom and be allowed to have fun.
  • "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" was released as the first single from Cyndi Lauper's first compilation album, "Twelve Deadly Cyns...and Then Some" (1994), and it was also her first charting single on the "Billboard" Hot 100 since "My First Night Without You" in 1989.
  • "Girls Just Want to Have Fun" was nominated for Record of the Year and Best Female Pop Vocal Performance, and "Time After Time" was nominated for Song of the Year.

  • Worldwide, the song is her third most commercially successful single after "Girls Just Want to Have Fun" and "Time After Time", and also reached number 46 on the UK Singles Chart and number six on the ARIA Singles Chart.
  • Such is the case with "Girls Just Want to Have Fun".
  • He establishes three primary policies: to have fun, to survive, and to constantly maintain a smoke signal that could alert passing ships of their presence.
  • A day camp allowed children to have fun in groups with others their age.
  • "Polygon", on the release of the 5th Edition "Eberron: Rising From The Last War", reported that "Eberron is an amazing place, and Wizards of the Coast does an excellent job in this new book explaining it and giving players the tools to have fun there".

  • He played a bouncer in the 2007 film "What We Do Is Secret" He is also seen as an uncredited extra in Penelope Spheeris 1983 film "Suburbia" and the 1984 film "Girls Just Want To Have Fun".
  • Sam is "athletically handsome" and a womanizer who casually dates and has sex with various women "who want to have fun".
  • The game encourages players to have fun above all other considerations – even to the point of breaking the rules of the game.
  • He spent a lot of leisure days with sing-song girls to have fun, which truly influenced his writing style and images in his poems.
  • As well as establishing Full Cycle, Krust and Size also launched Dope Dragon, a label established as an experimental outlet for the Bristol collective to have fun and release under different aliases Between these two labels Krust displayed a wide sonic repertoire that ranged from deeper, jazzy tracks such as "Touch" and "Future Talk" to heavier, jungle-oriented club tracks such as "Oh My Gosh" and "Rukus".

  • There are urban parks and protected natural areas located outside the cities, allowing the people to have fun, rest and get closer to nature.
  • Sigmund Spaeth was eventually to have fun with the rhyme by adapting it to a number of bygone musical styles as "The musical adventures of Jack & Jill in Words & Music: A Book of Burlesques", (Simon and Schuster, 1926).
Advertisement
© dict.cc Slovak-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!