dict.cc | to have had one's fill of sb sth | English-Slovak translation

Translation for 'to have had one's fill of sb sth' from English to Slovak

	mať už dosť n-ho/n-čoho `[nedok.]` `[idióm]`	to have had one's fill of sb./sth. `[idiom]`
	užiť si (až-až) n-ho/n-čoho `[nedok.]` `[idióm]`	to have had one's fill of sb./sth. `[idiom]`
Partial Matches
	mať (až / už) po krk n-ho/n-čoho `[nedok.]` `[idióm]`	to have had enough of sb./sth.
	mať už dosť n-ho/n-čoho `[nedok.]`	to have had enough of sb./sth.
	mať n-ho/n-čoho plné zuby `[nedok.]` `[byť omrzený, nemôcť strpieť]` `[idióm]`	to have had enough of sb./sth.
	mať (až / už) po krk n-ho/n-čoho `[nedok.]` `[idióm]`	to have had it (up to here) with sb./sth. `[idiom]`
	mať (už) (akurát) dosť n-ho/n-čoho `[nedok.]` `[idióm]`	to have had it (up to here) with sb./sth. `[idiom]`
	mať (už) plné zuby n-ho/n-čoho `[nedok.]` `[idióm]`	to have had it (up to here) with sb./sth. `[idiom]`
	disponovať n-čím `[nedok.]`	to have sth. at one's disposal
	mať n-čo v krvi `[nedok.]` `[idióm]`	to have sth. in one's blood `[idiom]`
	vytmaviť to n-mu `[dok.]` `[idióm]`	to give sb. a piece of one's mind `[idiom]`
	uprieť pohľad na n-ho/n-čo `[dok.]`	to fix one's eyes on sb./sth.
	mať vysokú mienku o n-kom/n-čom `[nedok.]`	to have a high opinion of sb./sth.
	mať sa na pozore (pred n-ým/n-čím) `[nedok.]`	to be on (one's) guard (against sb./sth.)
	poznať n-čo ako vlastnú dlaň `[nedok.]` `[idióm]`	to know sth. like the back of one's hand `[idiom]`
	vrhať lačné pohľady po n-kom/n-čom `[nedok.]` `[idióm]`	to cast one's eye on sb./sth. `[idiom]` `[to covet sb. or sth.]`
	závidieť n-mu n-čo `[dok.]`	to be envious of sb.'s sth.
	doplniť informácie n-mu (o n-čom) `[dok.]`	to fill sb. in (on sth.)
	vytrhnúť n-mu n-čo z rúk `[dok.]`	to twitch sth. out of sb.'s hands
	ulakomiť sa na n-ho/n-čo `[dok.]`	to cast one's eye on sb./sth. `[idiom]` `[wish for and take something out of greed]`
	dostať slovo `[dok.]` `[môcť vyjadriť svoj názor]`	to have one's say `[idiom]`
	vyjadriť sa `[dok.]`	to have one's say `[idiom]`

22 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'to have had one's fill of sb sth' from English to Slovak

to have had one's fill of sb./sth. [idiom]: mať už dosť n-ho/ n-čoho [nedok.] [idióm]

užiť si (až-až) n-ho/ n-čoho [nedok.] [idióm]
Advertisement
to have had enough of sb./sth.: mať (až / už) po krk n-ho/ n-čoho [nedok.] [idióm]

mať už dosť n-ho/ n-čoho [nedok.]

mať n-ho/ n-čoho plné zuby [nedok.] [byť omrzený, nemôcť strpieť] [idióm]
to have had it (up to here) with sb./sth. [idiom]: mať (až / už) po krk n-ho/ n-čoho [nedok.] [idióm]

mať (už) (akurát) dosť n-ho/ n-čoho [nedok.] [idióm]

mať (už) plné zuby n-ho/ n-čoho [nedok.] [idióm]
to have sth. at one's disposal: disponovať n-čím [nedok.]
to have sth. in one's blood [idiom]: mať n-čo v krvi [nedok.] [idióm]
to give sb. a piece of one's mind [idiom]: vytmaviť to n-mu [dok.] [idióm]
to fix one's eyes on sb./sth.: uprieť pohľad na n-ho/ n-čo [dok.]
to have a high opinion of sb./sth.: mať vysokú mienku o n-kom/ n-čom [nedok.]
to be on (one's) guard (against sb./sth.): mať sa na pozore (pred n-ým/ n-čím) [nedok.]
to know sth. like the back of one's hand [idiom]: poznať n-čo ako vlastnú dlaň [nedok.] [idióm]
to cast one's eye on sb./sth. [idiom] [to covet sb. or sth.]: vrhať lačné pohľady po n-kom/ n-čom [nedok.] [idióm]
to be envious of sb.'s sth.: závidieť n-mu n-čo [dok.]
to fill sb. in (on sth.): doplniť informácie n-mu (o n-čom) [dok.]
to twitch sth. out of sb.'s hands: vytrhnúť n-mu n-čo z rúk [dok.]
to cast one's eye on sb./sth. [idiom] [wish for and take something out of greed]: ulakomiť sa na n-ho/ n-čo [dok.]
to have one's say [idiom]: dostať slovo [dok.] [môcť vyjadriť svoj názor]

vyjadriť sa [dok.]

Scroll up

New search

Choose image