dict.cc | to pay | English-Slovak translation

Translation for 'to pay' from English to Slovak

VERB	to pay \| paid / [archaic] payed \| paid / [archaic] payed paying \| pays
SYNO	earnings \| pay \| remuneration \| ...

	ekon. mzdový `{adj}`	pay `[attr.]`
	ekon. výplatný `{adj}`	pay `[attr.]`
Verbs
	platiť `[nedok.]`	to pay
	zaplatiť `[dok.]`	to pay
	zacvakať `[dok.]` `[ľud.]` `[zaplatiť]`	to pay
	vyplatiť sa `[dok.]` `[urč. správanie]`	to pay
	vyplácať sa `[nedok.]` `[urč. správanie]`	to pay
Nouns
	gáža `{f}` `[ľud.]`	pay
2 Words
	dávať pozor `[nedok.]`	to pay attention
	vyplatiť sa `[dok.]`	to pay off
	prácaúčt. výplatné vrecko `{n}`	pay envelope `[Am.]`
	prácaúčt. výplatné vrecko `{n}`	pay packet `[Br.]`
	telekom. telefónny automat `{m}`	pay phone
3 Words
	naraziť na zlatú baňu `[dok.]` `[idióm]`	to hit pay dirt `[idiom]`
	urobiť terno `[dok.]` `[ľud.]` `[idióm]` `[náhle dosiahnuť veľký finančný zisk]`	to hit pay dirt `[idiom]`
	venovať pozornosť n-čomu `[nedok.]`	to pay attention to sth.
	skladať komplimenty n-mu `[nedok.]`	to pay compliments to sb.
	oplatiť sa `[dok.]`	to pay for itself
	dbať na n-čo `[nedok.]`	to pay heed to sth.
	venovať pozornosť n-čomu `[nedok.]`	to pay heed to sth.
	všímať si n-čo `[nedok.]` `[venovať pozornosť, dbať]`	to pay heed to sth.
	navštíviť n-ho `[dok.]`	to pay sb. a visit
	odplatiť sa n-mu za n-čo `[dok.]`	to pay sb. back for sth.
	odplatiť n-mu n-čo `[dok.]` `[pomstiť sa]`	to pay sb. back for sth.
	kašlať na n-ho/n-čo `[nedok.]`	to pay sb./sth. no mind `[Am.]`
	vzdať hold n-mu `[dok.]`	to pay tribute to sb.
4 Words
	zalichotiť n-mu `[dok.]`	to pay a compliment to sb.
	zložiť poklonu n-mu `[dok.]`	to pay a compliment to sb.
	navštíviť n-ho `[dok.]`	to pay a visit to sb.

29 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'to pay' from English to Slovak

pay [attr.]: mzdový {adj}ekon.

výplatný {adj}ekon.
Advertisement
to pay: platiť [nedok.]

zaplatiť [dok.]

zacvakať [dok.] [ľud.] [zaplatiť]

vyplatiť sa [dok.] [urč. správanie]

vyplácať sa [nedok.] [urč. správanie]
pay: gáža {f} [ľud.]
to pay attention: dávať pozor [nedok.]
to pay off: vyplatiť sa [dok.]
pay envelope [Am.]: výplatné vrecko {n}prácaúčt.
pay packet [Br.]: výplatné vrecko {n}prácaúčt.
pay phone: telefónny automat {m}telekom.
to hit pay dirt [idiom]: naraziť na zlatú baňu [dok.] [idióm]

urobiť terno [dok.] [ľud.] [idióm] [náhle dosiahnuť veľký finančný zisk]
to pay attention to sth.: venovať pozornosť n-čomu [nedok.]
to pay compliments to sb.: skladať komplimenty n-mu [nedok.]
to pay for itself: oplatiť sa [dok.]
to pay heed to sth.: dbať na n-čo [nedok.]

venovať pozornosť n-čomu [nedok.]

všímať si n-čo [nedok.] [venovať pozornosť, dbať]
to pay sb. a visit: navštíviť n-ho [dok.]
to pay sb. back for sth.: odplatiť sa n-mu za n-čo [dok.]

odplatiť n-mu n-čo [dok.] [pomstiť sa]
to pay sb./sth. no mind [Am.]: kašlať na n-ho/ n-čo [nedok.]
to pay tribute to sb.: vzdať hold n-mu [dok.]
to pay a compliment to sb.: zalichotiť n-mu [dok.]

zložiť poklonu n-mu [dok.]
to pay a visit to sb.: navštíviť n-ho [dok.]

Usage Examples English

The State of Texas has pledged $25 million in public funds annually for 10 years to pay the sanctioning fees for the race.
For example, it is significantly cheaper to pay for a return airfare ticket to the United States and purchase one particular collection of Adobe's software there than to buy it locally in Australia.
Being unemployed at the time, she requested and obtained party funds to pay for her travel to address members in all seven divisions.
Private corporations leasing public land from the university in furtherance of their corporate mission (which in the case of private employers includes making profit) are revealed to pay no taxes to the state because the land is owned by a state public entity.
On appeal Amway won the case and the producers were ordered to pay a fine to a children's charity and publish a public apology.

It was also expensive for the Crown to pay so many grand dukes each year.
The mortal turned out to be a beautiful young woman, Amethystos, who was on her way to pay tribute to Artemis.
The journey itself was extremely dangerous. To pay their way, may departing migrants took out loans failed, the whole family's future was put at a risk.
Greek alchemy was preserved in medieval Greek (Byzantine) manuscripts after the fall of Egypt, and yet historians have only relatively recently begun to pay attention to the study and development of Greek alchemy in the Byzantine period.
The main, rare risks are counterparty risk, and liquidity risk: that a counterparty to a large transaction or many transactions fails to pay, or that one is required to post margin and does not have the money to do so.

On July 24, 2014, the European Court of Human Rights ordered the Polish government to pay Zubaydah damages.
Nevertheless, the Arab Umayyads regularly claimed nominal overlordship over the Zunbils and Kabul Shahis, and in 711 Qutayba ibn Muslim managed to force them to pay tribute.
Authors who do not choose to pay the OA fee must grant ACM publishing rights by either a copyright transfer agreement or a publishing license agreement.
for criminal mischief and ordered to pay KCRG $233 (...) in damage to its equipment.
Both were ordered to pay €850,000 to the Alberto and Annette Giacometti Foundation.

Scroll up

New search