Advertisement
 Translation for 'to pieces' from English to Slovak
VERB   to piece | pieced | pieced
piecing | pieces
na kusy {adv}into pieces
na kúsky {adv}into pieces
na kusy {adv}to pieces
na kúsky {adv}to pieces
3 Words
rozlámaný {adj}broken to pieces
roztrhať n-ho/n-čo na kúsky [dok.]to rip sb./sth. to pieces
rozšklbať n-čo na kúsky [dok.]to rip sth. to pieces
rozbiť n-čo na cimpr-campr [dok.]to smash sth. to pieces [also fig.]
roztrhať n-čo na kúsky [nedok.]to tear sth. to pieces
9 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • Without doubt Joseph is torn to pieces." He rent his clothes and put sackcloth around his waist mourning for days.
  • Her first release under Decca was 1961's "I Fall to Pieces".
  • This island was torn to pieces in a disastrous storm tide in 1634.
  • Adults and larvae live attached to pieces of vegetation or debris, and also walk on the underside of the water surface.
  • A worn-out flag must be disposed of by burning (though not with the intent to disgrace it), or alternatively by cutting it to pieces small enough not to be recognizable as parts of the flag.

  • The third Disney animated feature film, it consists of eight animated segments set to pieces of classical music conducted by Leopold Stokowski, seven of which are performed by the Philadelphia Orchestra.
  • After the preparation, the lutefisk is saturated with water and must therefore be cooked extremely carefully so that it does not fall to pieces.
  • The newly published edition presents an appendix with the many alternate endings Hemingway wrote for the novel in addition to pieces from early draft manuscripts.
  • Antlers shed in oak forest inhabited by squirrels are rapidly chewed to pieces by them.
  • He said that Newman thought back to an incident in which his best friend was sliced to pieces on an aircraft carrier by a plane's propeller.

  • That required reduction gearing, but building reduction gearing that could operate at high rpm and at high power was difficult, since a slight misalignment would shake the power train to pieces.
  • Other more complicated endings are classified according to pieces on the board other than kings, such as "rook and pawn versus rook" endgames.
  • Wheels cannot be used on rocket sleds as the high velocities experienced will result in the wheels spinning to pieces due to extreme centrifugal forces.
  • Ibn Arabshah wrote that "Bayezid's heart was broken to pieces" when he saw that his wives and concubines were serving at a banquet.
  • Tricky's next album, "Fall to Pieces," was released in September 2020.

  • The Maccabees again rebelled, civil war soon tore the empire to pieces, and the Armenians began to encroach on Syria from the north.
  • A diverse and evolving city, Pretoria boasts a vibrant art scene and a variety of works that range from sculptures to murals to pieces by internationally and locally renowned artists.
  • Alternatively, Persephone tore Minthe to pieces for sleeping with Hades, and it was he who turned his former lover into the sweet-smelling plant.
  • This could range from finding wallets and other valuables on the sidewalk to pieces of a ripped apart treasure map floating together in river to form it whole again; revealing the treasure’s location.
  • In general relativity, mass and energy are equivalent; both produce a gravitational field and therefore the theorized vacuum energy of quantum field theory should have led to the universe ripping itself to pieces.

    Advertisement
    © dict.cc Slovak-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!