dict.cc | to pull sth out of sth | English-Slovak translation

Translation for 'to pull sth out of sth' from English to Slovak

	vytiahnuť n-čo z n-čoho `[dok.]`	to pull sth. out of sth.
Partial Matches
	vytiahnuť n-čo `[dok.]` `[von]`	to pull sth. out
	vyťahovať n-čo `[nedok.]` `[von]`	to pull sth. out
	vysypať sa (z n-čoho) `[dok.]`	to spill (from sth. / out of sth.) `[fall from a container]`
	vytiahnuť n-ho/n-čo (z n-čoho) `[nedok.]`	to dig sb./sth. out (of sth.)
	vyhrabať n-ho/n-čo (z n-čoho) `[dok.]`	to dig sb./sth. out (of sth.)
	vykopať n-ho/n-čo (z n-čoho) `[dok.]`	to dig sb./sth. out (of sth.)
	vyliať sa (z n-čoho) `[dok.]`	to spill (from sth. / out of sth.)
	vyloviť n-čo (z n-čoho) `[dok.]`	to dig sth. out (of sth.)
	vystrčiť n-čo z n-čoho `[dok.]`	to poke sth. out of sth.
	vykrajovať n-čo (z n-čoho) `[nedok.]`	to cut sth. out (of sth.)
	vytiahnuť n-čo z n-čoho `[dok.]`	to fish sth. out of sth.
	vyloviť n-čo z n-čoho `[dok.]`	to fish sth. out of sth.
	vydolovať n-čo (z n-čoho) `[dok.]`	to dig sth. out (of sth.)
	vyrobiť n-čo z n-čoho `[dok.]`	to make sth. out of sth.
	vykúkať z n-čoho `[nedok.]`	to peer out (of) sth.
	už nemať n-čo `[nedok.]`	to be out of sth.
	vykrútiť sa z n-čoho `[dok.]` `[obr.]`	to weasel out of sth.
	vyrobený z n-čoho `{adj}` `{past-p}`	made out of sth.
	spotrebovať n-čo `[dok.]` `[vyčerpať, minúť]`	to run out of sth.
	vyhrabať sa z n-čoho `[dok.]` `[náhlivo, neohrabane]`	to scramble out of sth.

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'to pull sth out of sth' from English to Slovak

to pull sth. out of sth.: vytiahnuť n-čo z n-čoho [dok.]
to pull sth. out: vytiahnuť n-čo [dok.] [von]

vyťahovať n-čo [nedok.] [von]
Advertisement
to spill (from sth. / out of sth.) [fall from a container]: vysypať sa (z n-čoho) [dok.]
to dig sb./sth. out (of sth.): vytiahnuť n-ho/ n-čo (z n-čoho) [nedok.]

vyhrabať n-ho/ n-čo (z n-čoho) [dok.]

vykopať n-ho/ n-čo (z n-čoho) [dok.]
to spill (from sth. / out of sth.): vyliať sa (z n-čoho) [dok.]
to dig sth. out (of sth.): vyloviť n-čo (z n-čoho) [dok.]

vydolovať n-čo (z n-čoho) [dok.]
to poke sth. out of sth.: vystrčiť n-čo z n-čoho [dok.]
to cut sth. out (of sth.): vykrajovať n-čo (z n-čoho) [nedok.]
to fish sth. out of sth.: vytiahnuť n-čo z n-čoho [dok.]

vyloviť n-čo z n-čoho [dok.]
to make sth. out of sth.: vyrobiť n-čo z n-čoho [dok.]
to peer out (of) sth.: vykúkať z n-čoho [nedok.]
to be out of sth.: už nemať n-čo [nedok.]
to weasel out of sth.: vykrútiť sa z n-čoho [dok.] [obr.]
made out of sth.: vyrobený z n-čoho {adj} {past-p}
to run out of sth.: spotrebovať n-čo [dok.] [vyčerpať, minúť]
to scramble out of sth.: vyhrabať sa z n-čoho [dok.] [náhlivo, neohrabane]

Usage Examples English

The Greens were angered at not having been consulted about this effort, and went as far as to threaten to pull out of the coalition unless Cowen set a firm date for an election due that spring.
However, due to a scheduling clash, Davison was forced to pull out of the film.
Still, a full understanding of the engineering qualities of fibreglass-reinforced plastic was still several years off and the suspension attachment points were regularly observed to pull out of the fibreglass structure.
Failure to re-adjust trim made the aircraft difficult or impossible to pull out of a dive.
He was named in the squad for the second leg against West Germany after Allan Clarke and Francis Lee picked up injuries, but had to pull out of the squad after picking up an injury himself.

The criticism escalated to the point where death threats were sent to Time-Warner executives, and shareholders threatened to pull out of the company.
Lloyd subsequently decided to pull out of hosting the programme full-time and the pilot episode was never broadcast.
Vance first supported the Vietnam War but by the late 1960s changed his views and resigned from office, advising the president to pull out of South Vietnam.
She then sustained a recurrence of a long-term knee injury which caused her to pull out of Miami and Rome after playing one match.
In June 1965 negotiations on the CAP came to halt in Brussels when the French delegation of the EEC, under the direction of Charles de Gaulle, decided to pull out of further discussion on the use of foreign levies and national budgets to support a budget for the Community.

Several large vendors told the ESA that they were going to pull out of the next E3, which would have had a domino effect on other vendors.
Wang states that the Qing government intends to pull out of Korea after the rebellion has been suppressed and expects Japan to do the same.
Companies like Magnavox had decided to pull out of the video game console industry.
In October 2020, Toshiba made a decision to pull out of the system LSI business citing mounted losses while reportedly mulling on the sale of its semiconductor fabs as well.
Earlier in 2010, SK Telecom decided to pull out of the Vietnam mobile market when stopping cooperation with SPT - Saigon Postel Corp.

Since the decision of First Midland Red to pull out of the city in 2015, the majority of bus routes have been operated by Hereford bus and coach operator Yeomans Canyon.
She was forced to pull out of the Nelson Mandela 90th Birthday Tribute concert because of her illness.
On 7 March 2012, it was announced that the Chemical Brothers would be scoring their second film soundtrack, for the bank heist film "Now You See Me", but the band had to pull out of the project in the early stages due to scheduling conflicts.
1 table tennis professional at the time, threatened to pull out of the World Cup, which was scheduled to debut the new regulation ball on 12 October 2000.

Scroll up

New search

Choose image