Advertisement
 Translation for 'to put sth on the back burner' from English to Slovak
odsunúť n-čo na vedľajšiu koľaj [dok.] [idióm]to put sth. on the back burner [idiom]
odložiť n-čo na neskôr [dok.] [menej naliehavý problém]to put sth. on the back burner [idiom]
Partial Matches
zaradiť n-čo do programu [dok.] [rokovania ap.]to put sth. on the agenda
odložiť n-čo na neskôr [dok.] [menej naliehavý problém]to back-burner sth. [coll.]
odsunúť n-čo na vedľajšiu koľaj [dok.] [idióm]to back-burner sth. [coll.]
tlačiť na n-ho, aby urobil n-čo [nedok.]to put the heat on sb. to do sth. [idiom]
vložiť dušu do n-čoho [dok.] [idióm]to put one's back into sth. [idiom]
pustiť sa do n-čoho [dok.] [s vervou]to put one's back into sth. [idiom]
dať sa do n-čoho [dok.] [s vervou]to put one's back into sth. [idiom]
robiť n-čo so zápalom [nedok.]to put one's back into sth. [idiom]
dať variť vodu [dok.] [na čaj, kávu ap.]to put the kettle on
postaviť vodu [dok.] [na čaj, kávu ap.]to put the kettle on
postaviť na čaj [dok.]to put the kettle on for tea
odev
obliecť sa do n-čoho [dok.]
to put sth. on
odev
obliecť si n-čo [dok.]
to put sth. on
potľapkať n-ho po pleci [dok.] [aj idióm]to pat sb. on the back [also idiom]
nechať n-čo na neskôr [dok.]to put sth. on hold
položiť dôraz na n-čo [dok.]to put stress on sth.
klásť dôraz na n-čo [nedok.]to put emphasis on sth.
odložiť n-čo [dok.] [nechať na neskôr]to put sth. on hold
klásť dôraz na n-čo [nedok.]to put stress on sth.
vystaviť n-čo [dok.]to put sth. on display
22 translations
To translate another word just start typing!

Advertisement
© dict.cc Slovak-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!