Advertisement
 ⇄Change Direction
 Translation for 'to ring' from English to Slovak
VERB1   to ring | rang | rung
ringing | rings
VERB2   to ring [surround etc.] | ringed | ringed
ringing | rings
SYNO anchor ring | annulus | closed chain | ...
kruhový {adj}ring [attr.]
Verbs
zvoniť [nedok.]to ring
zazvoniť [dok.]to ring
zacengať [dok.]to ring
cengať [nedok.]to ring
Nouns
kruh {m}ring
prsteň {m}ring
krúžok {m}ring
prstenec {m}ring
šport
zápasisko {n}
ring
šport
ring {m} [box]
ring
2 Words: Verbs
brnknúť n-mu [dok.] [ľud.] [zatelefonovať]to ring sb. (up) [Br.]
telekom.
zatelefonovať n-mu [dok.]
to ring sb. (up) [Br.]
telekom.
zavolať n-mu [dok.] [zatelefonovať]
to ring sb. (up) [Br.]
2 Words: Nouns
ametystový prsteň {m}amethyst ring
bot.les.
letokruh {m}
annual ring
šport
boxerský ring {m}
boxing ring
šport
pästiarsky ring {m}
boxing ring
manéž {f}circus ring
cirkusová aréna {f}circus ring
smaragdový prsteň {m}emerald ring
snubný prsteň {m}engagement ring
zásnubný prsteň {m}engagement ring
tech.
trecí krúžok {m}
friction ring
granátový prsteň {m}garnet ring
nefritový prsteň {m}jade ring
krúžok {m} na kľúčekey ring
nefritový prsteň {m}nephrite ring
tech.
tesniaci krúžok {m}
O-ring
opálový prsteň {m}opal ring
kruhový kábel {m}ring cable
tech.
kruhová svorka {f}
ring clamp
kruhové usporiadanie {n}ring configuration
kruhové zapojenie {n}ring connection
anat.
prstenník {m}
ring finger
astron.
prstencová galaxia {f}
ring galaxy
zafírový prsteň {m}sapphire ring
pečatný prsteň {m}seal ring
pečatný prsteň {m}signet ring
bot.les.
letokruh {m}
tree ring
obrúčka {f}wedding ring
svadobný prsteň {m}wedding ring
3 Words: Verbs
zatelefonovať n-mu [dok.]to give sb. a ring [Br.] [coll.]
brnknúť n-mu [dok.] [ľud.] [zatelefonovať]to give sb. a ring [Br.] [coll.]
telekom.
zavolať n-mu [dok.]
to give sb. a ring [Br.] [coll.]
pripomínať niečo [nedok.]to ring a bell [idiom] [sound familiar]
4 Words: Verbs
zdať sa povedomé (n-mu) [nedok.] to ring a bell (with sb.) [coll.] [idiom] [sound familiar]
pripomínať n-mu n-čo [nedok.] [zdať sa povedomé] to ring a bell (with sb.) [coll.] [idiom] [sound familiar]
hovoriť n-mu n-čo [nedok.] [idióm] [zdať sa povedomé] to ring a bell (with sb.) [coll.] [idiom] [sound familiar]
5+ Words: Others
Pripomína ti to niečo?Does it ring a bell? [coll.] [idiom]
Hovorí ti to niečo? [idióm]Does it ring a bell? [coll.] [idiom]
To meno mi nič nehovorí. [idióm]That name doesn't ring a bell. [coll.] [idiom]
5+ Words: Verbs
Zdá sa ti to povedomé?Does it ring a bell? [coll.] [idiom]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
orn.T
alexander {m} malý [Psittacula krameri]
ring-necked parakeet
zool.T
nosáľ {m} červený [Nasua nasua]
ring-tailed coati
zool.T
lemur {m} kata [Lemur catta]
ring-tailed lemur
56 translations
To translate another word just start typing!

 ⇄ 
Translation for 'to ring' from English to Slovak

ring [attr.]
kruhový {adj}

to ring
zvoniť [nedok.]

zazvoniť [dok.]

zacengať [dok.]

cengať [nedok.]

Advertisement
ring
kruh {m}

prsteň {m}

krúžok {m}

prstenec {m}

zápasisko {n}šport

ring {m} [box]šport

to ring sb. (up) [Br.]
brnknúť n-mu [dok.] [ľud.] [zatelefonovať]

zatelefonovať n-mu [dok.]telekom.

zavolať n-mu [dok.] [zatelefonovať]telekom.

amethyst ring
ametystový prsteň {m}
annual ring
letokruh {m}bot.les.
boxing ring
boxerský ring {m}šport

pästiarsky ring {m}šport
circus ring
manéž {f}

cirkusová aréna {f}
emerald ring
smaragdový prsteň {m}
engagement ring
snubný prsteň {m}

zásnubný prsteň {m}
friction ring
trecí krúžok {m}tech.
garnet ring
granátový prsteň {m}
jade ring
nefritový prsteň {m}
key ring
krúžok {m} na kľúče
nephrite ring
nefritový prsteň {m}
O-ring
tesniaci krúžok {m}tech.
opal ring
opálový prsteň {m}
ring cable
kruhový kábel {m}
ring clamp
kruhová svorka {f}tech.
ring configuration
kruhové usporiadanie {n}
ring connection
kruhové zapojenie {n}
ring finger
prstenník {m}anat.
ring galaxy
prstencová galaxia {f}astron.
sapphire ring
zafírový prsteň {m}
seal ring
pečatný prsteň {m}
signet ring
pečatný prsteň {m}
tree ring
letokruh {m}bot.les.
wedding ring
obrúčka {f}

svadobný prsteň {m}

to give sb. a ring [Br.] [coll.]
zatelefonovať n-mu [dok.]

brnknúť n-mu [dok.] [ľud.] [zatelefonovať]

zavolať n-mu [dok.]telekom.
to ring a bell [idiom] [sound familiar]
pripomínať niečo [nedok.]

to ring a bell (with sb.) [coll.] [idiom] [sound familiar]
zdať sa povedomé (n-mu) [nedok.]

pripomínať n-mu n-čo [nedok.] [zdať sa povedomé]

hovoriť n-mu n-čo [nedok.] [idióm] [zdať sa povedomé]

Does it ring a bell? [coll.] [idiom]
Pripomína ti to niečo?

Hovorí ti to niečo? [idióm]

Zdá sa ti to povedomé?
That name doesn't ring a bell. [coll.] [idiom]
To meno mi nič nehovorí. [idióm]

ring-necked parakeet
alexander {m} malý [Psittacula krameri]orn.T
ring-tailed coati
nosáľ {m} červený [Nasua nasua]zool.T
ring-tailed lemur
lemur {m} kata [Lemur catta]zool.T
  • ring {m} [box] = ring
  • boxerský ring {m} = boxing ring
  • pästiarsky ring {m} = boxing ring
Show all
Usage Examples English
  • Although subject to ring strain, 3-membered heterocyclic rings are well characterized.
  • In the week before graduation, seniors are invited to climb the Lupton Hall belltower to ring a carillon bell in celebration of their academic achievements.
  • Bells and their attendant ropes are so mounted that the ropes are pulled in a circular sequence, usually clockwise, starting with the lightest (treble) bell and descending to the heaviest (tenor). To ring the bell, the ringer first pulls the sally towards the floor, upsetting the bell's balance and swinging it on its bearings.
  • After midnight, residents and visitors were required to ring the security guard to enter the building.
  • In case of a fire, this was the procedure used: Someone ran to ring the fire bell while everyone else near the fire ran to the hose cart to fasten the hose to the nearest hydrant.

  • The employee was required to ring up every transaction on the register, and when the total key was pushed, the drawer opened and a bell would ring, alerting the manager to a sale taking place.
  • Some witches will choose a single edge athame and use the straight edge to ring the bell for rituals.
  • The ridge is due to ring material that Pan has swept up from the Encke gap.
  • Since pewter is soft at room temperature, a pewter bell does not ring clearly. Cooling it in liquid nitrogen hardens it and enables it to ring, while also making it more brittle.
  • Murdoch also used compressed air to ring a bell at his home to announce visitors.

  • In this technique, the player presses the damper pedal slightly after striking the bar—shortly enough after so the recently struck note continues to ring, but long enough after so that the previous note stops ringing.
  • If the total allowable ringer load is exceeded, the phone circuit may fail to ring or otherwise malfunction.
  • The switch is programmed to ring a specific extension (the called phone) when a defined extension (the calling phone) goes off-hook.
  • Press intercom to ring the other phone.
  • Rural and other telephones that were not on a common battery exchange had a magneto hand-cranked generator to produce a high voltage alternating signal to ring the bells of other telephones on the line and to alert the operator.

    Advertisement
    © dict.cc Slovak-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!