Advertisement
 Translation for 'to tremble' from English to Slovak
VERB   to tremble | trembled | trembled
trembling | trembles
SYNO shake | shiver | tremble
chvieť sa [nedok.]to tremble
klepať sa [nedok.]to tremble
triasť sa [nedok.]to tremble
zachvieť sa [dok.]to tremble
chvenie {n}tremble
trasenie {n}tremble
tras {m} [poet.] [aj odb.]tremble
triasť sa od strachu [nedok.]to tremble with fear
8 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • from fear, horror), and has the same stem as the verb φρίττω (phrittō) "to tremble".
  • Some scholars suggest "Seshe" actually means "to tremble", or "annoying person".
  • Yellow Bomber was able to use it to tremble Shuringe's suit, Tsubasa Phoenix, using the sound waves created which can also deflect the Beda shots that is fired towards it, and this new suit subsequently plays a part in defeating it.
  • In 1861, the Southern press bragged that Northern soldiers would "encounter a master race" and knowledge of this fact would cause Northern soldiers' "knees to tremble".
  • "Isaac trembled very exceedingly," Rabbi Johanan observed that it was surely unusual for a man who has two sons to tremble when one goes out and the other comes in.

  • The 14th century "Book of McGovern", written in Magh Slécht, contains a poem which states that Crom was situated at Kilnavert beside the road and that the local women used to tremble in fear as they passed by.
  • A few seconds then pass and the ground begins to tremble and shake and the drums begin to play at once, the ground begins to tremble.
  • tall, painfully thin, grey of face and huddled into an overcoat, tending to tremble..."
  • It names derives from the Mapuche meaning "To tremble and grumble", probably due to the geothermal activity of the volcano.
  • When MJ later gets angry as she watches Peter talking to Kitty, his ex-girlfriend, her hand starts to tremble and her fingernails briefly become claws but she calms down when Kitty takes off in anger, indicating that her cure might not be permanent or even complete.

  • One such involved his use of the style that the historical figure would have used in their prime, when the date of the document would have called for the writer's hands to tremble with old age.
  • He tells them in anger not to tremble, not merely for him but for themselves, for they all wear black veils.
  • Compounds more similar to synthetics are found in the Sanskrit "Trasá-dasyus" ("one who causes enemies to tremble"), the Greek "Archelaus" (Ἀρχέλαος, "one who rules people"), and the Old Persian "Xšayāršan" ("one who rules men").
  • Eventually the disease and medication caused his hands to tremble, leading him to switch media from pencil to pastel.
  • This caused Mara's palace to tremble, prompting the deity to use his destructive powers against the Dharma.

  • Bianchi also begun to tremble and experiences huge palpitations of his heart whenever he prayed, in a manner similar to that which had been experienced by St.
  • Alma took to drinking and smoking, and found that she needed sleeping pills; later, her bow arm started to tremble uncontrollably, leading to more drinking and more sleeping pills.
Advertisement
© dict.cc Slovak-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!