Advertisement
 Translation for 'whole gamut of sth' from English to Slovak
celá škála {f} n-čohowhole gamut of sth.
5+ Words
pokrývať celý rozsah n-čoho [dok.]to run the (whole) gamut of sth.
Partial Matches
vycicať si n-čo z prsta [dok.]to make sth. up out of whole cloth
zmes {f} pocitovgamut of human emotions
celá fúra [+gen.] [ľud.]a whole lot of [coll.]
celá hŕba [+gen.] [ľud.]a whole lot of [coll.]
celá spústa [+gen.] [ľud.]a whole lot of [coll.]
celá hromada [+gen.] [ľud.]a whole lot of [coll.]
celý vagón [+gen.] [ľud.]a whole lot of [coll.]
celá kopa [+gen.] [ľud.]a whole lot of [coll.]
celý kopec [+gen.] [ľud.]a whole lot of [coll.]
všetko vytárať [dok.]to let the whole cat out of the bag [idiom]
škála {f}gamut
zmes {f} [urč. druhu]gamut
prieviesť n-ho/n-čo na pokraj n-čoho [dok.]to bring sb./sth. to the verge of sth.
vysypať sa (z n-čoho) [dok.] to spill (from sth. / out of sth.) [fall from a container]
výmena {f} n-čoho za n-čotrade-off of sth. for sth. [exchange]
vyhrabať n-ho/n-čo (z n-čoho) [dok.]to dig sb./sth. out (of sth.)
vyliať sa (z n-čoho) [dok.]to spill (from sth. / out of sth.)
vykopať n-ho/n-čo (z n-čoho) [dok.]to dig sb./sth. out (of sth.)
vystavovanie {n} n-ho/n-čoho n-čomuexposure of sb./sth. to sth.
vystavenie {n} n-ho/n-čoho n-čomuexposure of sb./sth. to sth.
22 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • Between these two extremes lies a whole gamut of tonal possibilities.
  • She works in private practice in Crows Nest, treating couples and individuals with a wide range of problems, from relationships to motherhood and a whole gamut of psychological problems.
  • The paintings show the whole gamut of human suffering and pain.
  • He says "The Clean Tech Revolution" is the only book that covers the whole gamut of the latest in clean energy.
  • Mentorship activities span a whole gamut of student activities starting from passing on books, counselling, monetary help (if needed), and placement preparation assistance (mock interviews, aptitude tests).

  • Utilising classical Tamil poetic conventions and interspersing stories from the Vedas and the Puranas, Andal creates imagery that is possibly unparalleled in the whole gamut of Indian religious literature.
  • In charge of the whole gamut of primary and secondary education as well as teacher training in 3 districts.
  • They added she "certainly ran through the whole gamut of emotions as Brookside's mercurial femme fatale " A "Southern Daily Echo" reporter branded her a "tragic" character and thought Drury was given "some particularly tough storylines".
  • The whole gamut of mechanisms for differentiation has been referred to as the FARM process, which stands for Fractional crystallization, Assimilation, Replenishment and Magma mixing.
  • Kauffman and Kolessar stated that Seven Points recreation area was designed for public use and convenience, with camping areas, boat launching sites and bathing facilities-to provide the "whole gamut of outdoor recreation" (Anon., 1973).

  • Ignacy Paderewski said: "After Chopin, Moszkowski best understands how to write for the piano, and his writing embraces the whole gamut of piano technique."
  • Private education in North America covers the whole gamut of educational activity, ranging from pre-school to tertiary level institutions.
  • So we're running the whole gamut of sounds.".
  • However, the academic Willard Bohn prefers to categorise the whole gamut of literary and artistic experiment in this area since the late 19th century under the label of Visual Poetry and has done so in a number of books since 1986.
  • This work is specially well known for its rhythm, its dissonances, its canons and inversions, and its variety in using the whole gamut of the violin.

  • In "Southern Women Writers", Carol Neubauer states that the first twenty poems in the volume "describe the whole gamut of love, from the first moment of passionate discovery to the first suspicion of painful loss".
  • After a slow start from the late 1980s on, Integral field spectroscopy has become a mainstream astrophysical tool in the optical to mid-infrared regions, addressing a whole gamut of astronomical sources, essentially any smallish individual object from solar system asteroids to vastly distant galaxies.
  • In the late 20th century, many scholars preferred to use the term "laughter" to refer to the whole gamut of the comic, in order to avoid the use of ambiguous and problematically defined genres such as the grotesque, irony, and satire.
  • KLU comprises two departments: "Department of Operations and Technology" and "Department of Leadership and Management", and it spans the whole gamut of university education and executive education, from bachelor's degrees and three master's programs to the structured PhD program.
Advertisement
© dict.cc Slovak-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!