Advertisement
 Translation for 'Do not turn off the device; do not open or close any covers' from English to Spanish
No apague el dispositivo; no abra ni cierre ninguna de las cubiertas. Do not turn off the device; do not open or close any covers.
Partial Matches
loc.
no tener corazón para hacer algo
to not have the heart to do sth.
Ciertamente no estoy de acuerdo.I certainly do not agree.
No permitimos que fume la gente.We do not permit people to smoke.
tocar a algn hacer algoto be sb.'s turn to do sth.
¡Ahora no!Not for the moment!
estar desganado [apático]to be not in the mood
tampoco es que [+ subj.]it's not the case that
no dar pie con bola [fig.]to not be on the ball [fig.]
proverb.
No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
Don't put off until tomorrow what you can do today.
unverified chachear [hacer los quehaceres] [mex.] [col.]to do the chores
hacer lo imposibleto do the impossible
hacer la comprato do the shopping
dep.
hacer la plancha
to do the plank
no tener ni repajolera idea de algo [locución]to not have the faintest idea about sth. [idiom]
(Ella) no solo canta; sino que también toca el piano.She not only sings­; she plays the piano as well.
nadar a lo perrito [col.]to do the doggie-paddle [coll.]
¿Te molestan los ruidos?Do you mind the noise?
prof.
llevar turno de noche esta semana
to do the nightshift this week
proverb.
El sordo no oye, pero bien que compone.
The deaf person does not listen, but invents well. [Mexican proverb]
con las prisas por hacer algo {adv}in the rush to do sth.
21 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'Do not turn off the device; do not open or close any covers' from English to Spanish

Do not turn off the device; do not open or close any covers.
No apague el dispositivo; no abra ni cierre ninguna de las cubiertas.

to not have the heart to do sth.
no tener corazón para hacer algoloc.
Advertisement
I certainly do not agree.
Ciertamente no estoy de acuerdo.
We do not permit people to smoke.
No permitimos que fume la gente.
to be sb.'s turn to do sth.
tocar a algn hacer algo
Not for the moment!
¡Ahora no!
to be not in the mood
estar desganado [apático]
it's not the case that
tampoco es que [+ subj.]
to not be on the ball [fig.]
no dar pie con bola [fig.]
Don't put off until tomorrow what you can do today.
No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.proverb.
to do the chores
unverified chachear [hacer los quehaceres] [mex.] [col.]
to do the impossible
hacer lo imposible
to do the shopping
hacer la compra
to do the plank
hacer la planchadep.
to not have the faintest idea about sth. [idiom]
no tener ni repajolera idea de algo [locución]
She not only sings­; she plays the piano as well.
(Ella) no solo canta; sino que también toca el piano.
to do the doggie-paddle [coll.]
nadar a lo perrito [col.]
Do you mind the noise?
¿Te molestan los ruidos?
to do the nightshift this week
llevar turno de noche esta semanaprof.
The deaf person does not listen, but invents well. [Mexican proverb]
El sordo no oye, pero bien que compone.proverb.
in the rush to do sth.
con las prisas por hacer algo {adv}
Advertisement
© dict.cc Spanish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!