Advertisement
 Translation for 'I've got it' from English to Spanish
Ya entendí.I've got it. [coll.] [I understand]
Partial Matches
Tengo dolor de cabeza.I've got a headache.
¡Tengo una idea! — ¡yo también!I've got an idea! — me too!
Casi no me queda ropa limpia.I've hardly got any clean clothes left.
Desde que tengo uso de razón lo he sabido.Ever since I can remember I've known that.
Me las he comido todas. {noun}I've eaten them all.
Me los he comido todos.I've eaten them all.
Ayer me levanté tarde.Yesterday I got up late.
No tengo ni idea.I haven't got a clue.
He aportado algo a la fiesta. [fig.]I've made a contribution to the party. [fig.]
unverified nadie sabe lo que tiene, hasta que lo pierde [mex.] [Puebla]don't know what you got til it's gone
(Yo) lo quiero.I want it.
Me gustará.I will like it.
Ya entiendo.I get it. [coll.]
Entiendo.I get it. [coll.]
No lo entiendo.I don't understand it.
Me encanta.I like it very much.
No lo puedo sufrir.I can't stand it.
Yo no estaría tan seguro.I wouldn't bet on it.
Se me ha revuelto el estómago. [locución]I found it stomach-churning. [idiom]
No le veo la gracia.I don't think it's funny.
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • In his first appearance in the comic, Blowhard states "I've got It, Have you got "It"?
  • Her work, "I've Got It From My Mother" (2002) uses myths and symbols in the photographic and sculptural works of the artist and her daughter.
  • The B-side "I've Got It All (Most)" of "Float On" is included between "Bury Me with It" and "Dance Hall" (Track 7) on the dualdisc edition of the album, and as the last track (Track 17) on the vinyl release.
  • Songs: Being Together Forever, I've Got It All!
  • " ("I've got it!") and then fainted from his excitement.

  • "Sweet Understanding Love" was placed on their 1991 compilation album "Ain't No Woman (Like the One I've Got)".
  • The Knife; First Clue to Tim; Rings Round Dilly Dally; Surprises; Sticky's Story; The Chase Begins; Big Clue to Mary; The Trail of the Chalk Crosses; Tim Alone; Only One Missing; "I've got it!
Advertisement
© dict.cc Spanish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!