Advertisement
 Translation for 'One swallow does not make a summer' from English to Spanish
loc.proverb.
Una golondrina no hace verano.
One swallow does not make a summer.
Partial Matches
No tiene un amigo siquiera.He does not even have one friend.
dar un vuelco de ciento ochenta grados [también fig.] to make a one hundred and eighty degree turn [also fig.]
proverb.
El sordo no oye, pero bien que compone.
The deaf person does not listen, but invents well. [Mexican proverb]
proverb.
Non hay libro tan malo, que no tenga algo bueno.
There is no book so bad, that it does not have anything good.
enfilar por algoto make one's way along sth.
no estar en su sano juicio [locución]to not be in one's right mind [idiom]
no mover ni un dedo [locución]to not lift a finger
ni idea [col.]not a clue [coll.]
no decir esta boca es mía [locución]to not utter a word
no entender ni papa [Costa Rica] [cent.] [col.]to not understand a word
loc.
armar un jaleo
to make a fuss
hacer testamentoto make a will
cometer un errorto make a mistake
cometer una faltato make a mistake
equivocarseto make a mistake
estar yesca {f} [Bolivia] [col.]to not have a dime [Am.]
llamar la atención [persona] [locución]to make a scene [idiom]
escabullirse [huir]to make a getaway [coll.]
hacer una llamada [locución]to make a call [idiom]
hacer una muecato make a (funny) face
21 translations
To translate another word just start typing!

Advertisement
© dict.cc Spanish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!