Advertisement
 Translation for 'to authorise sb sth' from English to Spanish
habilitar a-algn/algo [autorizar]to authorise sb./sth. [Br.]
Partial Matches
captar la atención y el interés de algn/algo con algn/algo [locución] to catch the attention and interest of sb./sth. with sb./sth. [idiom]
confrontar a-algn/algo con algn/algoto confront sb./sth. with sb./sth.
unverified relacionar algn/algo con algn/algoto associate sb./sth. with sb./sth.
recordar a algn a algn/algo [por asociación, parecido]to remind sb. of sb./sth.
sumir a-algn/algo en algo [también fig.]to plunge sb./sth. into sth. [also fig.]
apartar a-algn/algo de algoto urge sb./sth. away from sth.
dejar que algn/algo haga algo [esperar]to wait until sb./sth. does sth.
rezar para que algo/algn haga algoto pray that sb./sth. does sth.
calificar a-algn/algo de algoto describe sb./sth. as sth.
salpicar a-algn/algo de algoto splash sth. on sb./sth.
exceptuar a-algn/algo de algoto except sb./sth. from sth.
colar a-algn/algo en algoto sneak sb./sth. into sth.
tildar a-algn/algo de algo [calificar como]to brand sb./sth. as sth.
VetMed.zool.
capar a-algn/algo
to castrate sb./sth.
enfrentar a-algn/algoto confront sb./sth.
empapar a-algn/algoto drench sb./sth.
distraer a-algn/algoto distract sb./sth.
3
batir a-algn/algoto beat sb./sth.
sepultar a-algn/algoto bury sb./sth.
desafiar a-algn/algoto challenge sb./sth.
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • France), authors and their heirs have a perpetual right to authorise (or not) the publication of a work and, in these cases, publication must be with the consent of the holders of the moral rights in the work.
  • In order to resolve the situation the Birmingham Canal Company and the Birmingham and Liverpool Junction Company jointly promoted an Act of Parliament to authorise a short canal that would have left the Birmingham Canal at a higher level than the junction, crossed the Staffordshire and Worcestershire by an aqueduct, and then dropped down by a series of locks to join the Birmingham and Liverpool Junction Canal north of Autherley junction.
  • The Parliament then decides whether to authorise the candidate to form the Government.
  • Don Pedro de Zúñiga, the Spanish ambassador to England, was desperately seeking this information (in addition to spies) in order to get Philip III of Spain to authorise an attack on the colony.
  • CITES permits and certificates must be presented to relevant border authorities in each country in order to authorise the trade.

  • After the outbreak of rioting Amherst deployed the small London garrison of Horse and Foot Guards as best as he could but was hindered by the reluctance of the civil magistrates to authorise decisive action against the rioters.
  • For a period thereafter the estate refused to authorise any further editions of Joyce's work.
  • This anticipated a government decision in January 1947 to authorise research and development work on atomic weapons, the U.S.
  • The Auditor General has to authorise all payments out of the Welsh Consolidated Fund to the Welsh ministers, having checked that the expenditure has been approved by the National Assembly.
  • Due to the high cost of the first series, the controller of BBC1 when the second series was commissioned, Michael Grade, was reluctant to authorise a second series without major improvements and cost-cutting, leaving a gap of three years before "Blackadder II" was broadcast, on the condition that it remained largely studio-bound.

  • On 1 January 2004 it was announced on air that first place with 37 percent of the vote had gone to the proposal to authorise homeowners to use any means to defend their home from intruders.
  • Apparently, the emperor foresaw that Cixi would try to overrule Ci'an and dominate the imperial court, so he wrote the edict to authorise Ci'an to have Cixi eliminated if necessary.
  • However, the Institute of Heraldry states that some older US Army Tables of Organization and Equipment still in use in 1940 continued to authorise lance corporals.
  • In 1720 the first Act of Parliament to authorise improvements to the river was obtained by three gentlemen of Cheshire.
  • 1001 issued in August 1946, which anticipated a government decision in January 1947 to authorise research and development work on atomic weapons; the U.S.

    Advertisement
    © dict.cc Spanish-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!