Advertisement
 Translation for 'to bail sb' from English to Spanish
jur.
pagar la fianza de algn
to bail sb.
Partial Matches
dep.
travesaño {m}
bail [cricket]
jur.
fianza {f}
bail [bond]
aero.
saltar en paracaídas
to bail out [Am.]
achicar algo [agua]to bail out sth. [water]
achicar algoto bail sth. [water from boat]
captar la atención y el interés de algn/algo con algn/algo [locución] to catch the attention and interest of sb./sth. with sb./sth. [idiom]
unverified relacionar algn/algo con algn/algoto associate sb./sth. with sb./sth.
confrontar a-algn/algo con algn/algoto confront sb./sth. with sb./sth.
prometer a algn en matrimonio a algnto betroth sb. to sb. [dated]
recordar a algn a algn/algo [por asociación, parecido]to remind sb. of sb./sth.
presentar algn a algnto introduce sb. to sb.
cegar a algnto blind sb.
apoderar a algnto empower sb.
molestar a algnto spite sb.
sacar el rollo a algn [conocer a algn] [sur.] [Chile] [col.]to know sb.
unverified acicatar a algn [golpear a algn] [col.] [mex.]to hit sb.
unverified amarrar a algn [seducir a algn] [col.] [mex.]to seduce sb.
agobiar a algnto overwhelm sb.
vejar a algnto harass sb.
mensajear a algnto message sb.
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • Some 7–8% of GDP was needed to bail out failing banks and force banking sector consolidation.
  • He was deeply involved in the Clinton administration's effort to bail out Mexico and Russia when those nations had currency crises.
  • During his training for Skylab 2, Conrad had to bail out from NASA T-38 N957NA on May 10, 1972.
  • As the Norwegian government refused to bail them out, Narvik was forced to implement severe budget cuts.
  • Moreover, the pilot also had to wear a high altitude suit as he might have been required to bail out at altitude.

  • In Scotland, the focus is normally for those who are opposed to bail to convince the courts that bail should not be granted, with the procurator fiscal given guidance to use the nature and gravity of an offence as grounds to oppose bail.
  • 3 ejector seats, while the rear crew had to bail out of the oval main entrance door on the port side of the fuselage.
  • Horrified but conflicted because of all Snyder has done for her career, Etting arranges for Loomis to bail him out of jail.
  • By also deciding not to bail out Daewoo, Kim's government conveyed a message to chaebols that no company was too big to fail.
  • After following the bombs to London, Chapman's fighter rerouted to East Anglia to enable him to bail out over flat ground.

  • In 1896, Montpelier was the site of a bank heist by Butch Cassidy and members of Butch Cassidy's Wild Bunch, Elzy Lay and Henry "Bub" Meeks, who were supposedly trying to get enough money to bail out fellow gang member Matt Warner.
  • Jughead is usually the first one to bail Archie out of trouble (though some times he only makes things worse).
  • Oil discovered in Sterling County in 1947 helped to bail out the area's declining economy.
  • The "Toronto Star" similarly wrote that the CBC had "decided to bail on local communities across the country".
  • Like the Federal Reserve, the RFC tended to bail out the banks that benefited the public the most.

  • In the past, Native Americans ate the flesh of horseshoe crabs, and used the tail spines as spear tips and the shells to bail water out of their canoes.
  • from Clark Field after he held the burning Fortress steady long enough for the surviving crew to bail out.
  • Irving spent the next two years trying to bail out the family firm financially but eventually had to declare bankruptcy.
  • In June 2017, Italy was required to bail out two Venetian banks—the Banca Popolare di Vicenza and Veneto Banca—to prevent their bankruptcies.
  • Defendants who are held in custody—who either do not have the right to bail or cannot afford bail, or who do not qualify for release on their own recognizance—may get out of jail immediately following the judge's acceptance of a plea.

    Advertisement
    © dict.cc Spanish-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!