Advertisement
 Translation for 'to go back to square one' from English to Spanish
desandar lo andado [col.] [locución]to go back to square one [coll.] [idiom]
Partial Matches
regresar [a un lugar]to go back
volverto go back
Crucé la plaza caminando hasta el café.I walked across the square to the café.
loc.
partirse el espinazo
to break one's back
al revés {adv}back to front
remontarse a algo [de tiempo atrás]to date back to sth.
de un tirón {adv} [col.] [locución] [también : del tirón]in one go [coll.] [idiom] [all at once]
relig.
ir a misa
to go to mass
acostarseto go to bed
acostarse prontoto go to bed early
(Él) quiere ir a casa.He wants to go home.
ir al servicioto go to the lavatory [Br.]
acudir en auxilio de algnto go to sb.'s aid
estar hasta el moño [col.] [locución]to be fed up (to the back teeth) [coll.] [idiom]
unverified ¡vete a pulpiar a la marea! [vete a la mierda] [esp.] [col.] [Canarias]go to hell! [Am.] [vulg.] [sl.]
cine
ir al cine
to go to the pictures [Br.] [dated]
Voy a menudo al teatro.I often go to the theater.
unverified ¡arráyate un millo! [vete a la mierda] [esp.] [Canarias]go to the devil! [Am.] [vulg.] [sl.]
chistar a algnto go 'psst' to sb. [to get their attention]
afanarse para que haga algoto go to great lengths to do sth. [idiom]
21 translations
To translate another word just start typing!

Advertisement
© dict.cc Spanish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!