Advertisement
 Translation for 'to lament sb' from English to Spanish
llorar a algnto lament sb.
Partial Matches
lamento {m}lament
lamentar algoto lament sth.
captar la atención y el interés de algn/algo con algn/algo [locución] to catch the attention and interest of sb./sth. with sb./sth. [idiom]
confrontar a-algn/algo con algn/algoto confront sb./sth. with sb./sth.
unverified relacionar algn/algo con algn/algoto associate sb./sth. with sb./sth.
prometer a algn en matrimonio a algnto betroth sb. to sb. [dated]
recordar a algn a algn/algo [por asociación, parecido]to remind sb. of sb./sth.
presentar algn a algnto introduce sb. to sb.
molestar a algnto spite sb.
sacar el rollo a algn [conocer a algn] [sur.] [Chile] [col.]to know sb.
darle el avión a algn. [ignorar a algn] [mex.] [col.]to ignore sb.
algn comprósb. bought
sobrevivir a-algnto outlive sb.
mensajear a algnto message sb.
vejar a algnto harass sb.
jur.
pagar la fianza de algn
to bail sb.
unverified ser latoso con algn [molestar] [mex.] [col.]to bug sb.
unverified acicatar a algn [golpear a algn] [col.] [mex.]to hit sb.
unverified amarrar a algn [seducir a algn] [col.] [mex.]to seduce sb.
jur.
extraditar a algn
to extradite sb.
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • The pastoral elegy is a subgenre that uses pastoral elements to lament a death or loss.
  • Many honors were heaped upon Gaius by citizens and city officials of the Empire, including "Colonia Obsequens Iulia Pisana" (Pisa), where it was decreed that proper rites must be observed by matrons to lament his passing.
  • Nüshu works were a way for women to lament by communicating sorrows and establishing connections with an empathetic community.
  • Gould claimed it was probably a Creek word meaning "to cry" or "to lament".
  • Often this arithmetic is done on data which are encoded using some variant of binary-coded decimal, and later led the German mathematician Carl Friedrich Gauss to lament what heights science would have already reached in his days if Archimedes had fully realized the potential of his ingenious discovery.

  • On 21 September, Castiglione wrote her a letter to lament that she had thus enabled the unpublished work to be partially transcribed, and the pirated version pushed Castiglione into hastening the publication of his book.
  • In the text of Papyrus Bologna, the harried Pra'em-hab laments undue taxation for his own temple (The House of Seth) and goes on to lament that he is also saddled with responsibility for: "The ship, and I am likewise also responsible for the House of Nephthys, along with the remaining heap of district temples".
  • The next morning, Lieutenant John Creighton went from "President" to "Little Belt" to lament the affair and offer Bingham space at any American port, which he declined.
  • She continues on to lament the position of women in society and the upholding of this low status by members of both genders.
  • It was at this point that he began to write poetry in which he continued to lament the loss of religious freedoms after he emigrated to the Massachusetts Bay Colony in America in 1668.

  • When he needed villains for his diplomatic and political intrigues he drew on Prussian militarists and anarchists, enough for one reviewer to lament "the baldness of his propaganda".
  • "Tzom Gedalya"), also transliterated from the Hebrew language as Gedaliah or Gedalya(h), is a minor Jewish fast day from dawn until dusk to lament the assassination of Gedaliah, the righteous governor of what was the Kingdom of Judah.
  • To lament the assassination of Gedaliah, which left Judah devoid of any Jews and Jewish rule and completed the destruction of the First Temple, the Jewish Sages established the third day of Tishrei as the Fast of Gedaliah.
  • On February 5, 1965, in a moment of discouragement, he addressed a public letter to the media to lament the fate Quebec society reserved to those who advocated independence.
  • According to the Annals, former Shu official Xi Zheng advised Liu Shan that the appropriate response was to lament how far he had been removed from his family tombs.

  • Rory Dall O'Cahan, an Irish harpist of the 17th century most famous as the composer of Give Me Your Hand, may have penned the popular Irish tune the "Londonderry Air", in order to lament the destruction of O'Cahan power.
  • Cold War strategy assumed a more assertive and militaristic quality, causing Kennan to lament what he believed was an abrogation of his previous assessments.
  • "to lament", translating to "one who laments; mourner".
  • The "Bennington Gazette" wrote of the local hero, "the patriotism and strong attachment which ever appeared uniform in the breast of this "Great Man", was worth of his exalted character; the public have to lament the loss of a man who has rendered them great service".
Advertisement
© dict.cc Spanish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!