Translation for 'beaker' from English to Swedish

beaker

bägare {u} [kärl]

glasbägare {u}kemi

• It is believed that the beaker belonged to Grygor Sapieha, younger brother of Lew Sapieha.
• The name Becherbach is believed to stem from either the pitch makers ("Pech" is “pitch” in German) or the beaker makers ("Becher" is “beaker” in German, while in Palatine German, it is a word that means “beaker maker”) who worked here in bygone days.
• 2150 BC, the Bell Beaker culture intrudes in Chalcolithic Iberia.
• When Jacquetta Hawkes wrote "The Archaeology of the Channel Islands", she mentioned "the Beaker people" who spread across Europe, possibly from the Iberian peninsula.
• This is less effective because dense precipitates may become compacted at the bottom of the beaker, while light precipitates may be dispersed on the walls of the beaker.

• For taipans, king brown and tiger snakes, keepers position the snake's fangs to penetrate a latex membrane stretched over a glass beaker.
• Beaker material is known from some settlement sites, for example Kastel Koz, other beakers were found in rivers.
• Archaeologists identify several different types including the inverted-bell beaker, the butt beaker, the claw beaker, and the rough-cast beaker.
• In the 1760s, a farm labourer digging out a hedge discovered a fine glass beaker, known as "The Castle Eden Beaker". It now resides in the British Museum.
• A beaker, with a cremation with two flint-axes, was discovered in the infilled shaft, showing continuation of the site into the Beaker period.

• A kerbed long barrow site was flattened to make way for the airfield. A cremation urn had been found near a burial of a long necked beaker and a bronze dagger, believed to be from the Beaker people.
• Vlaardingen culture co-existed with the more land inward Funnel beaker culture to which it shows similarities and differences.
• In 1943, Marinelli devised a beaker to analyze the radioactive liquids in the systematic dosimetry of radioactive iodine for metastasized thyroid cancer.
• When a viscoelastic fluid being poured from a beaker is quickly cut with a pair of scissors, the fluid recoils back into the beaker.
• The Castle Eden Vase (or Beaker) was found on his estate in about 1775, by a labourer working on a hedge.