Translation for 'consequently' from English to Swedish

consequently

därför {adv}

följaktligen {adv}

• Gaël Genevier (born 26 June 1982) In December 2004 he was consequently released by Perugia and signed by Serie C1 team Acireale, where he finally managed to play regularly.
• While the docking sites in IL-4R1 (and consequently IL-4) are able to efficiently activate both STAT6 and IRS2 signalling molecules, IL-4RII (and consequently IL-13) only activates effectively STAT6.
• It was formerly classified as a vulnerable species, but it was shown to be rarer than previously believed consequently it was uplisted to endangered in 2008, but it was once again shown to be rarer than previously believed and that its undergoing a marked decline, consequently it was uplisted to critically endangered in 2012.
• Ashby consequently disappeared from public life in 1996.
• Consequently, management has been geared to keep the inlet dredged and open.

• However, many PFP followers and parts of the anti-government English-language press supported the new constitution as "a step in the right direction". Consequently, the "Yes" vote won the referendum with 66.3% of the ballots cast.
• The cottage, consequently, became known as Teddy's Nook.
• Sanitation conditions are poor and consequently pose health risks in the mining sites, which are often far away from any settlement and health center.
• This method reduces time spent and consequently lowering overall costs.
• African farmers relied on rain-fed agriculture and consequently invested little in particular pieces of land.

• The difference between the "magnateria" and the rest of the szlachta was primarily one of wealth and life-style, as both belonged to the same legally defined class being members of the same clans. Consequently, any power wrested from the king by the magnates was consequently trickled down to the entirety of the szlachta.
• These effects consequently retard the production of sperm cells.
• The liberalization also implied the freedom for farmers to crop what they want and consequently to practice multiple cropping, eventually being less reliant on the growth of only one crop and the variations in the market prices of those ones.
• Unfortunately, the record was a commercial flop and Cristina consequently retired.
• One hundred twenty Soomra Rajput princesses sought asylum with Abda (Jagirdar of Abdasa) who died in the battle with Allaudin Khilji. Consequently, all the princesses sacrificed their lives and took samadhi here, consequently, the place came to be known as Sumari Roha.

• Consequently the parliamentary immunity was dropped from Mr.
• Users of Neo-Latin have taken the Latin language to places the Romans, and consequently, their language, never spread to, and consequently, have created a need to construct Latin city names in these places.
• Highway [...] 35B was consequently rerouted along Kent Street.
• Consequently, if [...] is quotient map between two Hausdorff first-countable spaces and if every fiber of [...] is countable, then [...] is an almost open map and consequently, also a 1-sequence covering.