Translation for 'dismay' from English to Swedish

dismay

förfäran {u}

• "Blodge starts his own radio station and tells everyone's secrets to the dismay of Alder and Dash.
• Each team steals an ostrich from the San Diego Zoo, much to the dismay of the zookeeper (Avery Schreiber).
• To the shock and dismay one day Judge sees a handcuffed criminal Shankar is duplicate of Shiva.
• Despite these repairs, the bridge's condition continues to deteriorate, much to the dismay of locals.
• President of Tanzania John Magufuli expressed condolences as well as dismay with how the crowd acted.

• Turkeyhen Run was so named by a group of hunters from Virginia, who to their dismay, caught only a turkey hen.
• Interior Minister Anders Ygeman wrote on Twitter, "It is with sadness and dismay I received the news of the attack on the school in Trollhättan.
• The artists also expressed their dismay with perceived public apathy at Snowden's revelations.
• "Great Scott!" is an exclamation of surprise, amazement, or dismay.
• The European Union expressed dismay that Saudi Arabia had beheaded Nafeek despite repeated appeals for a stay of execution.

• Wilson then continues singing much to House's dismay.
• The closure met with considerable opposition and dismay among many Ayr residents, particularly since it appeared that the required capital and revenue investment to reopen the theatre would not be available.
• Belarusian tennis star Victoria Azarenka “declare[...] her dismay and great sadness at the events” in Ukraine.