Advertisement
 Translation for 'in all weathers' from English to Swedish
idiom
i ur och skur {adv}
in all weathers
Partial Matches
sammanlagt {adv}in all
i alla väderstreckin all directions
överlag {adv}all in all
paketpris {n}all-in price
i alla regnbågens färgerin all (the) colors of the rainbow [Am.]
i alla regnbågens färgerin all (the) colours of the rainbow [Br.]
alla {pron}all
4
allihop {pron}all together
allihopa {pron} [vard.]all together
hela dagenall day
framför allt {adv}above all
för allafor all
alls {adv}at all
slutligen {adv}after all
hela tidenall the time
trots alltdespite all that
absolut inte {adv}not at all
sjöf.
runtlysande ljus {n}
all-round light
året runtall year round
inte alls {adv}not at all
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • There are two general classes of interceptor: relatively lightweight aircraft in the point-defence role, built for fast reaction, high performance and with a short range, and heavier aircraft with more comprehensive avionics and designed to fly at night or in all weathers and to operate over longer ranges.
  • They operated as trawlers do, in all weathers. Their trawlers were retrofitted with armaments, typically 3,6 or 12-pounder guns as well as 7.5" Bomb Throwers (Anti Submarine howitzers).
  • This includes often arduous sail adjustments and sail changes in all weathers, including heavy weather (very windy or stormy weather).
  • She was a passionate gardener in her later years and would be out in her garden in all weathers right up until her death.
  • He is an excellent swimmer who can survive under water in all weathers.

  • Abusing his privileges and pretending poor health (coughing, dressed in a big cape in all weathers), he managed to spend time alone in the archives of libraries across the country.
  • Riding halls enable training of horse and rider in all weathers as well as indoor competition riding.
  • The remaining four guns amidships were raised to the extended forecastle deck, which meant that they could be worked in all weathers.
  • The legend goes that his own real conversion took place while on Slemish out in all weathers, communing with nature and praying continuously.
  • While Transport has since been an enduring success on road signs, it was designed around the specific needs of road users – such as visibility at speed and in all weathers.

  • The coat is harsh and smooth with an undercoat which keeps the dog dry in all weathers.
  • A similar approach to the beauties of the countryside in all weathers was taken by James Thomson in the four sections of his "The Seasons" (1730).
  • In addition, the small garden area is maintained as a picnic area with children’s swing set for use in all weathers.
  • The middle of the 18th century saw the introduction of a new fifth-rate type—the classic frigate, with no ports on the lower deck, and the main battery disposed solely on the upper deck, where it could be fought in all weathers.
  • Sailing in all weathers in salt water can cause pale brown rust streaks to appear by the end of each season, so cosmetic painting and improvements are done annually as the ship is drydocked and inspected by the Department for Transport.

  • The first night of greyhound racing took place on 9 November 1932 with grass having replaced the existing cinder running track and the main grandstand was fitted out with a glass front to allow patrons the ability to watch racing in all weathers.
  • Many women were unhappy with the semi-formal skirts and knee length boots they had to wear in all weathers.
  • All activities are timed and scored: marching tens of kilometers with equipment and weapon in all weathers, obstacle courses and night navigation exercises.
  • There are also two slipways for launching trailer boats or dinghies, one of which is at the inner end of the quay and is sheltered in all weathers.
  • The individual miner's family also contributed; the sons worked on the uncovered washing platforms (exposed to the elements in all weathers) washing the impurities from the ore prior to smelting, and the wives and daughters spun wool and embroidered muslin for sale in Glasgow.

    Advertisement
    © dict.cc Swedish-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!