Advertisement
 Translation for 'obliged' from English to Swedish
ADJ   obliged | more obliged | most obliged
VERB   to oblige | obliged | obliged
obliging | obliges
SYNO duty-bound | obliged
tacksam {adj}obliged
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'obliged' from English to Swedish

obliged
tacksam {adj}
Advertisement
Usage Examples English
  • Once in the Netherlands, migrants were obliged to pass a second test before receiving a permanent residence permit or being allowed to naturalise.
  • UPU member postal services are obliged to exchange an IRC for postage, but are not obliged to sell them.
  • Everyone working as a painter in The Hague was obliged to be a member of the Confrerie.
  • Louis of France, the Bishop of Viviers was obliged to recognize the jurisdiction of the Seneschal of Beucaire.
  • Dagr is however obliged by honour to avenge his brothers and after having summoned Odin, the god gives him a spear.

  • The providers of a voluntary social year are obliged to provide the volunteers with at least 25 training days during a 12-month service.
  • He was also obliged to preach.
  • The speech opens with Dio's explanation of why Diogenes attended the Isthmian Games: festivals were the occasion when human stupidity ("anoia") was most visible, so he was obliged to attend, as a doctor is obliged to go where the most sick people are found.
  • The holders of information are obliged to keep records and to update the list of information in their disposal and to publish them in a manner available to the public.
  • As a large percentage of Minahasans was formally equalised to the European legal class, young men were also obliged to serve as conscripts when mandatory military service for Europeans was introduced in 1917.

  • The old treaty stipulated that Kartasura was obliged to pay Trunajaya war cost in the amount of 4.5 million guilder, and the new one stipulated that Kartasura was obliged to send 13,000 ton rice per year for 25 years.
  • All Cuban school students are obliged to wear uniforms.
  • Participation banks, which operate as Islamic banking, are not obliged to be a TBB member, but obliged to join a similar association, "The Participation Banks Association of Turkey".
  • After World War II both West Germany and East Germany were obliged to pay war reparations to the Allied governments, according to the Potsdam Conference.
  • In 1376 the King obliged the monks to lease out all their lands for the duration of the war to Sir Canon Robsart, a prominent military commander.

  • The operator is obliged to ensure accessibility of personal information for examination by personal data subjects at their request.
  • ... AQA, Edexcel, OCR, WJEC, CCEA) are obliged to comply with JCQ's regulations, whereas Cambridge International are not obliged to comply with them for their international GCSEs.
  • The Georgian Public Broadcasting (GPB) is the only media source legally obliged to broadcast in minority languages.
  • Each member party and individual member was obliged to adhere to these core principles, although they could add additional policies as they felt appropriate.
Advertisement
© dict.cc Swedish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!