dict.cc | to get a proper picture of the situation

Translation for 'to get a proper picture of the situation' from English to Swedish

	att få en riktig uppfattning om läget	to get a proper picture of the situation
Partial Matches
	litt.F Dorian Grays porträtt	The Picture of Dorian Gray `[Oscar Wilde]`
	att få tag i ngn.	to get a hold of sb.
	i egentlig mening `{adv}`	in a proper sense
	foto.konst att fota `[vard.]`	to take a picture
	foto. att ta kort	to take a picture
	foto.konst att fotografera	to take a picture
	ordspråk En bild säger mer än tusen ord.	A picture is worth a thousand words.
	att sätta sig i en bil	to get into a car
	att ta ett tåg	to get on a train
	att tappa tråden	to get off the track
	att komma in på fel spår	to get off the track
	att utröna	to get to the bottom `[find out]`
	att få allt serverat på ett silverfat `[idiom]`	to get everything served on a silver platter `[idiom]`
	att stiga ur sängen	to get out of bed
	att få tag i ngn.	to get ahold of sb. `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`
	ling. egennamn `{n}`	proper name
	ling. egennamn `{n}`	proper noun
	riktig `{adj}`	proper `[right]`
	stilrent `{adv}`	in proper style
	en sorts ...	a type of ...

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'to get a proper picture of the situation' from English to Swedish

to get a proper picture of the situation: att få en riktig uppfattning om läget
The Picture of Dorian Gray [Oscar Wilde]: Dorian Grays porträttlitt.F
Advertisement
to get a hold of sb.: att få tag i ngn.
in a proper sense: i egentlig mening {adv}
to take a picture: att fota [vard.]foto.konst

att ta kortfoto.

att fotograferafoto.konst
A picture is worth a thousand words.: En bild säger mer än tusen ord.ordspråk
to get into a car: att sätta sig i en bil
to get on a train: att ta ett tåg
to get off the track: att tappa tråden

att komma in på fel spår
to get to the bottom [find out]: att utröna
to get everything served on a silver platter [idiom]: att få allt serverat på ett silverfat [idiom]
to get out of bed: att stiga ur sängen
to get ahold of sb. [Am.] [coll.] [idiom]: att få tag i ngn.
proper name: egennamn {n}ling.
proper noun: egennamn {n}ling.
proper [right]: riktig {adj}
in proper style: stilrent {adv}
a type of ...: en sorts ...

Scroll up

New search

Choose image

Other Languages

Dictionaries with translations for "to get a proper picture of the situation":

• English - Swedish

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!