dict.cc | to give sb one's honest opinion | English-Swedish translation

Translation for 'to give sb one's honest opinion' from English to Swedish

	att säga ngn. sin uppriktiga mening	to give sb. one's honest opinion
Partial Matches
	att grunda sin mening på ngt.	to base one's opinion on sth.
	att ansluta sig till ngns. åsikt	to concur with sb.'s opinion
	Om jag får säga min mening, ...	If I may give my opinion ...
	att skjutsa ngn.	to give sb. a lift
	att skjutsa ngn.	to give sb. a ride
	att ge råd till ngn.	to give advice to sb.
	att ge ngn. ett handtag	to give sb. a hand
	att ge ngn. en hjälpande hand	to give sb. a helping hand
	arbete att kicka ngn. `[vard.]` `[avskeda]`	to give sb. the sack `[coll.]`
	arbete att kicka ngn. `[vard.]` `[avskeda]`	to give sb. the pink slip `[Am.]` `[coll.]`
	att hålla tummarna	to cross one's fingers
	att ta till i överkant	to overstate one's case
	att himla med ögonen	to roll one's eyes
	i tonåren	in one's teens
	att smacka med läpparna	to smack one's lips
	att tappa humöret	to lose one's temper
	idiom att hålla ord	to keep one's word
	att tappa taget	to lose one's grip
	att snyta sig	to blow one's nose
	idiom att möta sin skapare	to meet one's maker

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'to give sb one's honest opinion' from English to Swedish

to give sb. one's honest opinion: att säga ngn. sin uppriktiga mening
to base one's opinion on sth.: att grunda sin mening på ngt.
Advertisement
to concur with sb.'s opinion: att ansluta sig till ngns. åsikt
If I may give my opinion ...: Om jag får säga min mening, ...
to give sb. a lift: att skjutsa ngn.
to give sb. a ride: att skjutsa ngn.
to give advice to sb.: att ge råd till ngn.
to give sb. a hand: att ge ngn. ett handtag
to give sb. a helping hand: att ge ngn. en hjälpande hand
to give sb. the sack [coll.]: att kicka ngn. [vard.] [avskeda]arbete
to give sb. the pink slip [Am.] [coll.]: att kicka ngn. [vard.] [avskeda]arbete
to cross one's fingers: att hålla tummarna
to overstate one's case: att ta till i överkant
to roll one's eyes: att himla med ögonen
in one's teens: i tonåren
to smack one's lips: att smacka med läpparna
to lose one's temper: att tappa humöret
to keep one's word: att hålla ordidiom
to lose one's grip: att tappa taget
to blow one's nose: att snyta sig
to meet one's maker: att möta sin skapareidiom

Scroll up

New search

Choose image

Other Languages

Dictionaries with translations for "to give sb one's honest opinion":

• English - Swedish

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!