Translation for 'to macerate sth' from English to Swedish

to macerate sth.

att macerera ngt.med.

---

to equate sth. with sth. [consider to be the same]

att likställa ngt. med ngt.

Advertisement

to estimate sth. (at sth.)

att skatta ngt. (till ngt.)

to waste sth. (on sth.)

att förslösa ngt. (på ngt.)

to request sth.

att hemställa ngt.

to merit sth.

att förtjäna ngt.

to ration sth.

att ransonera ngt. {noun}

to stack sth.

att stapla ngt.

to harden sth.

att härda ngt.

to quench sth.

att släcka ngt.

att mildra ngt.

att dämpa ngt.

to decant sth.

att dekantera ngt.

to weight sth.

att vikta ngt.

to abolish sth.

att slopa ngt.

to deionize sth.

att avjonisera ngt.kemi

to reply sth.

att besvara ngt.

to answer sth.

att besvara ngt.

to frank sth.

att frankera ngt.

to nationalize sth.

att förstatliga ngt.

to broaden sth.

att bredda ngt.

• Another method is to macerate the fruits in sugar overnight and cooking this down to a syrup.
• The vast amount of available raw materials must also have had some influence, seeing that there was no real shortage of sheep for wool or of water to macerate linen stems.
• The basal region of the post-deutocerebral limbs were used in feeding, with the rhythmic movement of the legs guiding food towards the mouth along the food groove between the limbs, with gnathobases present near the mouth to macerate food.
• The main component of tiger bone wine is tiger bones, which are crushed and then left to macerate for several years in a liqueur made from rice.
• Species-specific behavior involves the chelae being used to macerate their prey.

• Some winemakers will try to "knock out" these yeasts with doses of sulfur dioxide, most often at the crusher before the grapes are pressed or allowed to macerate with skin contact.
• A set of hardened steel cutters is installed externally to the pump suction in order to macerate all solids prior to entering the hydraulic parts of the pump.