Advertisement
 Translation for 'Chinese New Year' from English to Ukrainian
Китайський новий рік {ч}Chinese New Year
Partial Matches
Новий рік {ч}New Year
Новий рік {ч}New Year's Day
етн.
китаєць {ч}
Chinese
зоол.T
заєць {ч} китайський [Lepus sinensis]
Chinese hare
етн.
китаянка {ж}
Chinese [female]
орніт.T
чепура {ж} жовтодзьоба [Egretta eulophotes]
Chinese egret
рибо.T
осетер {ч} китайський [Sinosturio sinensis, syn.: Acipenser sinensis]
Chinese sturgeon
китайський календар {ч}Chinese calendar
зоол.T
алігатор {ч} китайський [Alligator sinensis]
Chinese alligator
мат.
китайська теорема {ж} про остачі
Chinese remainder theorem
зоол.T
кіт {ч} китайський [Felis bieti]
Chinese mountain cat
зоол.T
кіт {ч} китайський [Felis bieti]
Chinese desert cat
зоол.T
кіт {ч} китайський [Felis bieti]
Chinese steppe cat
зоол.T
їжак {ч} шанхайський [Mesechinus hughi]
central Chinese hedgehog
мед.
традиційна китайська медицина {ж}
traditional Chinese medicine <TCM>
щорічно {adv}each year
щорічно {adv}every year
щорічно {adv}per year
щорік {adv}every year
цьогоріч {adv}this year
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • The Lion Dance, which is part of Chinese New Year celebrations, is performed in costume.
  • Although modern-day China uses the Gregorian calendar, the traditional Chinese calendar governs holidays, such as the Chinese New Year and Lantern Festival, in both China and overseas Chinese communities.
  • The franchise also launched a special red Chinese New Year jersey in celebration of the event.
  • Duilian displayed as part of the Chinese New Year festival, on the first morning of the New Year, are called chunlian (春联).
  • Tết is generally celebrated on the same day as Chinese New Year (also called Spring Festival), with the one-hour time difference between Vietnam and China resulting in the new moon occurring on different days.

  • Ginkgo nuts are used in "congee", and are often served at special occasions such as weddings and the Chinese New Year (as part of the vegetarian dish called Buddha's delight).
  • The following year, Lee missed his constituency's Chinese New Year dinner for the second consecutive time owing to bodily bacterial invasion.
  • On 23 February 2010, Tebbit was alleged to have attacked a ceremonial Chinese dragon during a Chinese New Year parade in Bury St Edmunds.
  • On Chinese New Year's Eve, families would gather to pray for the kitchen god to give a good report to heaven and wish him to bring back good news on the fifth day of the New Year.
  • The city has hosted an annual Asian Mela every summer since about 1989, there is a parade on St Patrick's Day, fireworks for the Chinese New Year, Holi in the Park to celebrate the Hindu spring festival, a West Indian-style carnival, and several Sikh events.

  • Redevelopment of the precinct was established in 2013 and completed in 2015 in time for Chinese New Year celebrations.
  • The first officially organised Chinese festival was the Chinese New Year's Eve Festival of February 2005, which took place in Nichita Stănescu Park and was organised by the Bucharest City Hall.
  • Beginning July 2008, charter flights between mainland China and Taiwan, which were traditionally only allowed on special holidays such as Chinese New Year, were expanded greatly.
  • The Nagasaki Lantern Festival, celebrating the Chinese New Year, is celebrated from February 18 to March 4.
  • The Chinese calendar, like the Hebrew calendar, is lunisolar. Therefore Chinese New Year and Mid-Autumn Festival are moveable.

  • The Lunar Chinese New Year is the most important traditional festival, and celebration normally takes place in late January or early February.
Advertisement
© dict.cc Ukrainian-English dictionary 2026
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!