Translation for 'Modern Times' from English to Ukrainian

Modern Times [Charlie Chaplin]

Нові часи [Чарлі Чаплін]фільмF

---

modern

сучасний {adj}

Advertisement

modern-day [attr.]

сучасний {adj}

at times

деколи {adv}

іноді {adv}

інколи {adv}

час від часу {adv}

часом {adv}

multiple times

вкотре {adv}

several times

вкотре {adv}

at all times

завжди {adv}

• Robert Bernstein, founder of Human Rights Watch, says that antisemitism is "deeply ingrained and institutionalized" in "Arab nations in modern times".
• Its three parts consist of a verse narrative of the life and training of an Atlantean wise one, followed by his Utopian moral teachings and then a psychic drama set in modern times in which a reincarnated child embodying the lost wisdom is reborn on earth.
• The exact nature of Achilles' relationship with Patroclus has been a subject of dispute in both the classical period and modern times.
• In the early modern times, the Ainu people were forced to labor at the fishing grounds of the Japanese.
• She connects this to the ancient practice of creating fire through a fire plough which was considered a magical and holy way of fire making in folk belief in Scandinavia long into modern times.

• Gypsum alabaster is the softer of the two varieties, the other being calcite alabaster. It was used primarily in medieval Europe, and is also used in modern times.
• Andorra has a small army, which has historically been raised or reconstituted at various dates, but has never in modern times amounted to a standing army.
• Prior to modern times, there was no distinction between architects and engineers and the title used varied depending on geographical location.
• Much of the story, set in modern times, was played for comedy, with Poirot investigating the murders while evading the attempts by Hastings (Robert Morley) and the police to get him out of England and back to Belgium.
• Alternatively, and especially in modern times, the baldric may fill a ceremonial role rather than a practical one.

• The Bronze Age was followed by the Iron Age starting from about 1300 BCE and reaching most of Eurasia by about 500 BCE, although bronze continued to be much more widely used than it is in modern times.
• El Hadj M'Hamed El Anka is considered the greatest master of the art in modern times.
• In modern times the intrinsically calligraphic nature of the written Arabic form is haunted by the thought that a typographic approach to the language, necessary for digitized unification, will not always accurately maintain meanings conveyed through calligraphy.
• In modern times, village bungalows are increasingly made of tin.
• There has been a renewed debate in modern times about Spinoza's excommunication among Israeli politicians, rabbis and Jewish press, with many calling for the cherem to be reversed.

• In modern times it is an important route for Alaska Marine Highway ferries as well as cruise ships.
• The term "Greek love" has long been used to refer to anal intercourse, and in modern times, "doing it the Greek way" is sometimes used as slang for anal sex.
• In November 2009, "Il mondo alla rovescia" was given its first staging in modern times at the Teatro Salieri in Legnago in a co-production between the Fondazione Culturale Antonio Salieri and the Fondazione Arena di Verona for the Salieri Opera Festival.
• In modern times, [...] was often used (in the form [...]) for promotional reasons, as in [...].