Translation for 'anecdotic' from English to Ukrainian

anecdotic

анекдотичний {adj}

• Flemish-German Renaissance painter Marten Van Valckenborg represented the anecdotic allegory from 330BC of Alexander, approaching the celebrated Cynic philosopher Diogenes.
• This was reported by patients and communitywide individuals as a feedback to the hospital services in general, and as an anecdotic fact given to the pharmacy staff by patients who previously received drugs or treatment from the hospital.
• In 19th-century British writing on art the terms "subject painting" or "anecdotic" painting were often used for works in a line of development going back to William Hogarth of monoscenic depictions of crucial moments in an implied narrative with unidentified characters, such as William Holman Hunt's 1853 painting "The Awakening Conscience" or Augustus Egg's "Past and Present", a set of three paintings, updating sets by Hogarth such as "Marriage à-la-mode".
• The Victorian terms applied to this style were "subject painting" or "anecdotic" painting.
• Apart from this anecdotic marking, very few details withstood time. A singular cartouche filled with curved motifs stands above the main entrance.

• Heckethorn also pseudonymously co-authored, with Henry Vizetelly, "The gambling world : anecdotic memories and stories of personal experience in the temples of hazard and speculation, with some mysteries and iniquities of stock exchange affairs".
• The fabric of the clothing is rendered in rich detail while the artist also depicts some anecdotic details such as the children who climb the wall to better view the event.
• Diego Rivera strongly influenced the anecdotic character of his compositions and José Clemente Orozco, with humanism and themes of the universal.
• He painted anecdotic, so-called "parlour pictures", in the style of Jules Bastien-Lepage.