Translation for 'appease' from English to Ukrainian

to appease

угамовувати [недок.]

• He endeavored in vain to appease the Adiaphoristic controversy.
• A popular theatrical superstition holds that every theater has a ghost, and some theaters have traditions to appease ghosts that reach far back into their history.
• In April 2020, during the 2020 coronavirus pandemic, Prime Minister Trudeau's energy policy appeared to appease both environmentalists and the oil industry.
• Japanese forces occupied Jinzhou on January 3, 1932, with the local populace waving Japanese flags homemade during the night to appease the conquerors.
• The Swarna Gowri vratha is performed on the occasion to appease the goddess.

• In the opening round of the 1910 competition, the NSWRL scheduled a 're-match' between Souths and Balmain at Birchgrove Park to appease the local supporters.
• Road extension plans were abandoned in 2009 to appease resident concerns about traffic. An isolated area of Palm Beach County was transferred to Broward.
• Celtic beliefs included the existence of river spirits and the need to appease them with sacrifices.
• Nearby is located Kappa-dera, where locals offer cucumber to appease the Kappas.
• Italy's political arena was sharply divided between broad camps of left and right which created frequent deadlock and attempts to preserve governments, which led to instances such as conservative Prime Minister Marco Minghetti enacting economic reforms to appease the opposition such as the nationalization of railways.

• The primary differences between Proposition 19 and the 2019 initiative measure withdrawn by the California Association of Realtors are that Proposition 19 excluded the expanded business entity ownership provisions that would have resulted in commercial property reassessment under Proposition 13 (to appease major business interests who did not like the business tax increase component of the 2019 initiative) and that Proposition 19 added the partial firefighting revenue provisions as a political sweetener (to appease firefighting organizations that previously opposed 2018 California Proposition 5).
• A young Iranian-American woman, while trying to appease her parents and their need to see her settled down, unexpectedly finds love.
• It is believed that the sacrifice of the "Dušni Brav" is meant to pacify and appease the departed's soul.
• Zharkaya, who tried to appease the hijackers but was ultimately killed by one of them, received the Order of the Red Banner posthumously.
• To appease Fulbert, Abelard proposed a marriage. Héloïse initially opposed marriage, but to appease her worries about Abelard's career prospects as a married philosopher, the couple were married in secret (At this time, clerical celibacy was becoming the standard at higher levels in the church orders).

• People throng the temple during Navaratri festival, when Jyotikalash is lit to appease the mother goddess.
• On June 4, 2012, Oracle sued Lodsys in an attempt to appease some of its customers that Lodsys had prosecuted.
• Intervention by spiritual beings in followers' daily lives is a central belief, so participation in Umbanda rites is important to appease deities and spirits.
• Critics of the bill feel that it was passed to appease Shia clerics and Islamic fundamentalists.
• Every year on the Day of the Dead a human sacrifice is presented at the local church to appease the spirits of the town's original inhabitants; however, this year the couple interferes with their sacrifice.