Translation for 'moderniser' from English to Ukrainian

moderniser [Br.]

модернізатор {ч}

• In Professor Tom Garvin's review of the 1950s 'News from a New Republic', he comes in for praise as a moderniser.
• He is regarded as a pioneering moderniser of Orthodox Judaism in Germany and as a founder of Modern Orthodox Judaism.
• He was an important moderniser on Labour's National Executive Committee in the years before the party's landslide victory at the 1997 general election.
• Gaitskell, although no Marxist, was a sincere socialist but nonetheless was in some respects the first "moderniser" who saw how Labour would have to adapt to survive.
• These works signify that he did not restrict himself to be the foremost moderniser of the Hindi language, literature and thought.

• Marino was famous in his time and acclaimed by his contemporaries as the successor and moderniser of Tasso.
• He was titled "Bharatendu" ("The moon of India") at a public meeting by scholars of Kashi in 1880 in recognition of his services as a writer, patron, and moderniser.
• He was from the right of the party and replaced moderniser Mark MacGregor, which led to conflict within the party.
• In the 2005 party leadership election, Heseltine backed young moderniser David Cameron.
• Considered a pioneer reformer and moderniser, the emperor committed suicide in 1868 rather than fall into the hands of a hostile British expeditionary force.

• In Professor Tom Garvin's review of the 1950s "News from a New Republic", Morrissey comes in for praise as a moderniser and the instigator of the Industrial Development Authority.
• Raimo Utriainen (24 September 1927, Kuopio — 27 April 1994, Helsinki) was a Finnish visual artist, best known as a modernist sculptor and a moderniser of Finnish sculpture.
• Admiral Fokin was a moderniser and was instrumental to the development of the Soviet submarine launched ballistic missile deterrent.
• While Wrede was a moderniser as a business leader, he is characterised as an arch-conservative patriarch in his private life.
• Presenting himself as a moderniser, Antonio Guzmán Blanco promoted anticlerical policies and the introduction of contemporary infrastructure to Venezuela, in particular in Caracas.

• Nguyễn Văn Vĩnh was a 'non-communist' nationalist moderniser who sought to renew the Vietnamese culture by adopting Western ways of life.
• He was a moderniser within the Conservative Party.
• King Hassan II died in 1999 and was succeeded by his son, Mohammed VI. He is a cautious moderniser who has introduced some economic and social liberalisation.
• Influenced by French cuisine, he had been the moderniser of Greek cuisine as, thanks to him, the Greek housewives learned of béchamel sauce, pirozhki and bouillabaisse.