Translation for 'scum' from English to Ukrainian

scum

піна {ж}

scum [coll.] [pej. when fig.]

покидьок {ч}

• The Plain-tailed nighthawk can be classified as near threatened due to loss of riverine forest and scum which lie within its small range..
• This horror film is supposedly based on a true story about a victim turning into a scum-busting avenger.
• Common wastewater contains small amounts of oils which enter into septic tanks and treatment facilities to form a floating scum layer.
• Hence the name "akaname" means 'scum-licker' or 'filth-licker".
• Bone said that Class War was standing candidates at the 2015 United Kingdom general election "because all other candidates are scum".

• Variations with multiple top and two bottom positions often require the scum to hand additional cards to the president, up to the number of top positions in the game.
• Soap scum forms when calcium cations from hard water combine with soap, which would dissolve in soft water.
• One of the feminist protesters is recorded as repeatedly saying "You are fucking scum" to a male attendee.
• Critics across the East African region praised "Intellectual Scum" as being the most successful short film in the history of Kenyan cinema.
• On an evening in September 2015, anti-gentrification activists threw paint at the building and wrote the word "scum" across it.

• During the latter stages of the 2014 Scottish independence referendum, Campbell described Conservative MSP Alex Johnstone as a liar and "fat troughing scum", causing Johnstone to complain: "If describing an MSP as a 'fat, troughing scum' is your idea of a well-made argument or a clever way to debunk myths, then the standard of our national debate really has fallen into disrepair".
• The latter was intended for the removal of scum and was operated by a rod, attached to the cleaner cock and passed along the left side of the engine cab.
• Developers also contain water softening agent to prevent calcium scum formation (e.g., EDTA salts, sodium tripolyphosphate, NTA salts, etc.).
• The most noted change made for network broadcast was the replacing of Buford's often-spoken phrase "sumbitch" (a contraction of "son of a bitch"; usually in reference to the Bandit) with the phrase "scum bum".