Translation for 'to say the least' from English to Ukrainian

to say the least

м'яко кажучи {adv}

---

not in the least

нітрохи {adv}

Advertisement

least auklet

конюга-крихітка {ж} [Aethia pusilla]орніт.T

at least

мінімум {adv}

to say

казати [недок.]

сказати [док.]

so to say

мовляв {adv}

What do you say?

Що скажеш?

the usual

звичне {с}

to the left

вліво {adv}

наліво {adv}

(the) same

однаковий {adj}

(the) good

добро {с}реліг.філос.

to the right

праворуч {adv}

направо {adv}

The Hague

Гаага {ж}геогр.

the unknown

невідоме {с}

(the) Yukon

Юкон {ч}геогр.

the Netherlands

Нідерланди {мн} <.nl>геогр.

Edward the Confessor

Едуард {ч} Сповідникіст.

Charles the Bold

Карл {ч} Сміливийіст.

• McDonald later responded by saying, "a punching gesture is unusual behaviour to say the least and I would suggest not to be repeated".
• In 1992, Saint Etienne used a sample of the host's lead-in for "today's Countdown Conundrum" as the opening for the track "Stoned to Say the Least".
• The present city was founded on 1 January 1975, in the course of district reform in Baden-Württemberg, when the city of Korntal and the community of Münchingen were combined - against the declared will of most of the citizens of Münchingen, to say the least.
• These new plays are unorthodox to say the least, and do bring a different dynamic to this power run offence.
• The object of "To Say the Least" was to guess the identity of subjects in as few words as possible. For each subject, one team member played while the other two were placed in isolation.

• At the end of 1990s, Ukraine was consuming a record of 75 billion m3 per year which was the fourth indicator in the world and seemed strange to say the least considering that the country was not part of the top 20 in GDP volume.
• The production choices made by Guibert, specifically to rework tracks with newer musical contributions, led to Lucas’ lack of artistic control and overall negative response to its release, stating that "it did not quite turn out like I envisioned, to say the least".
• She also described the depiction of violence against mentally ill patients as therapy in the film as "offensive to say the least".
• Nasser was one of the greatest people of Arab history. To say the least, I am a Nasserist, ever since I was a young soldier".
• com said there are some "good, sidesplitting moments to say the least for this witty episode".

• "However encouraging minority voters to register as Fijians and not having a General Registration form for them to fill in when visiting their homes and only using a Fijian and Indian registration form, is unusual to say the least."
• 3 million, Red Star Belgrade general secretary Saša Kozić (subordinate to club president Dan Tana) accused the former club president Stojković of "running the club irresponsibly, to say the least".
• The casualties borne by both warring parties are incomparable to other similar engagements, to say the least.
• The idea of bringing a president to live in Springfield is high-concept to say the least, and it could – and probably should – have bombed.
• Livy's account of the Bacchanalia has been described as "tendentious to say the least".

• is visually the most startling evocation of the struggling on after some devastating catastrophe, not least because it's in Cinemascope and black and white: an unusual combination, to say the least.
• As for the North and South entrances, they are, to say the least, a part of the urban fabric of the town.
• "It would have been awkward, to say the least, to continue working there...it had to be a clean break", Spooner said.
• The dividing line between machine pistols and compact submachine guns is, to say the least, hard to draw.
• The origins of Merengue dance are unclear, to say the least but the city of Navarrete is believed to be the exact place of origin of merengue tipico;.