Translation for 'to sum sth up' from English to Ukrainian

to sum sth. up

підсумувати щось [док.]

---

sum

сума {ж}

Advertisement

to add sth. up

підсумувати щось [док.]

to gather sth. up

визбирувати щось

to set sth. up

влаштовувати щось [недок.]

to liven sth. up

оживити щось [док.]

to make up for sth.

компенсувати щось [док./недок.]

full (up)

ситий {adj}

grown-up

дорослий {ч}

дорослий {adj}

Hurry up!

Поспішайте!

to dam up

загачувати [недок.]

made-up

вигаданий {adj}

to get up

устати [док.]

уставати [недок.]

to stand up

устати [док.]

to keep up

підтримувати [недок.]

to hurry up

поспішати [недок.]

to step up

підсилити [док.]

to ease up

вщухати [недок.]

to wake up

проснутися [док.]

• He wrote a consort piece with the punning title "Semper Dowland, semper dolens" (always Dowland, always doleful), which may be said to sum up much of his work.
• To sum up, the marketing branch of a company is to deal with the selling and popularity of its products among people and its customers, as the central and eventual goal of a company is customer satisfaction and the return of revenue.
• It is sometimes desirable for several waves of the same frequency to sum up into a wave with higher amplitudes.
• This was said to sum up the mood of many at the time.
• If this benefit is less than the minimum income, the unemployed has the possibility of supplementation through the Additional Allowances Act "(Toeslagenwet)" to sum up the amount.

• Here, an accumulator (y) is used to sum up all the values in the array, x.
• As if to sum up its comic status in local cultural life, both sides of a one-time sign on the Trans-Canada Highway read "You are now leaving Spuzzum".
• The system is built around abilities and keywords. A keyword is a broad term to sum up several abilities, such as a profession or a homeland or culture.
• The attack on Ptolemy by Irenaeus does not eliminate the possibility that the present letter ascribed to him was composed by Epiphanius, in the manner of composed speeches that ancient historians put into the mouths of their protagonists, as a succinct way to sum up the Gnostic views he was intent on demolishing.
• Ladies did it again in 2004, 2005 and 2013 to sum up four state titles.

• The collects of the Breviary are largely drawn from the Gelasian and other Sacramentaries, and they are used to sum up the dominant idea of the festival in connection with which they happen to be used.
• "It was a very touching performance from Dorothy Alison, who seemed to sum up so much in a few moments."
• To sum up, the neoclassical growth model of Meade is based on certain restrictive and unrealistic assumptions.
• Daney invited a guest speaker (a film maker, a film shoot photographer, an actor) to talk about a film, a particular subject, or to sum up the events of a film season or a festival.
• The book's account of Frederick II and his "dynamic personality and ability to shape the Empire according to a higher vision seemed to sum up the aspirations of the George Circle."

• To sum up: Wittgenstein asserts that, if something is a language, it "cannot" be (logically) private; and if something "is" private, it is not (and cannot be) a language.
• involvement in the war against fascism; a journalist with the CP's Weekly Worker newspaper coined the slogan "The Yanks Ain't Coming" to sum up the Party's position.