Translation for 'to tweak sth' from English to Ukrainian

to tweak sth. [coll.] [adjust]

підлаштовувати щось [недок.]

---

to recapitulate sth.

підсумувати щось [док.]

Advertisement

to summarize sth.

підсумувати щось [док.]

to taste sth.

покуштувати щось [док.] [їжу]

to braid sth.

плести щось [недок.]

to plait sth.

плести щось [недок.]

to elongate sth.

розтягнути щось [док.]

to stretch sth.

розтягнути щось [док.]

to scorn sth.

нехтувати чимось [недок.]

to roll sth.

скручувати щось [недок.]гастр.

to shred sth.

подрібнювати щось [недок.]

to provoke sth.

провокувати щось [недок.]

to proof sth.

довести щось [док.]

to dread sth.

боятися чогось [недок.]

to remove sth.

прибирати щось [недок.]

to learn sth.

дізнатися щось [док.]

to claim sth.

претендувати на щось [недок.]

to sell sth.

продавати щось [недок.]

to assume sth.

припускати щось [недок.]

to meditate sth.

обмірковувати щось [недок.]

to spill sth.

виливати щось [недок.]

• Little was done to tweak the script and Godzilla displays a Kong-inspired interest in Daiyo.
• A formal software development kit and other tools for the simulator exist to further facilitate third-party efforts, and some third parties have also learned to 'tweak' the simulator in various ways by trial and error.
• Today, the lodge has experienced a myriad of growth and development and continues to tweak its organizational structure to better meet the demands of today's program.
• For a revision of the Flashback 2, Vendel commissioned developers to tweak these games in order to reduce flickering.
• With no time to tweak the gameplay or polish the graphics, the game was shipped in time for the holiday season.

• Various aspects of each car can be tuned, allowing the player to tweak the performance of the car.
• The rear shock absorber on the 2009 offers variable speed damping, as well as easy-to-tweak screw-adjustable preload.
• Repeated injuries followed by repeated attempts to tweak his mechanics and throwing motion saw Kazmir's entire repertoire dwindle in effectiveness.
• The revenues generated by these machines are shared generously with the private corporation that builds and operates them, creating a strong incentive to tweak the system to generate as many tickets as possible.
• Odex stated that because of the censorship laws in Singapore, they had to tweak subtitles to conform to the Board of Film Censors' (BFC) requirements.

• He would also continue to tweak the script during filming, including adding the death of Obi-Wan after realizing he served no purpose in the ending of the film.
• Between 1997 and 2002 the Army continued to tweak the new structure and with the abolition of obligatory military service a further two brigades ("Centauro", "Tridentina") were disbanded in 2002.
• Simple quantization is available, along with a crude, but effective, step-editor to tweak individual sequence elements.
• As if to tweak their own official denial of the name's origin, after Babe Ruth's "called shot" at Wrigley Field in the 1932 World Series, Curtiss installed an illuminated advertising sign for Baby Ruth on the roof of one of the flats across Sheffield Avenue, near where Ruth's home run ball had landed in center field.
• Sites that use CSS with either XHTML or HTML are easier to tweak so that they appear similar in different browsers (Chrome, Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera, Safari, etc.).

• He also calls upon Circuit to 'tweak' the system for him when needed.
• This procedure also increased Banner's mental capacity, which gave him the intelligence to tweak the Extremis virus within him and unleash a new persona for the Hulk: the super-intelligent Doc Green.
• Whilst chefs in such restaurants may need to tweak traditional recipes to suit contemporary tastebuds, emphasis of natural foods is still extant.
• Boeing continued to tweak the design through the summer of 2001.
• Commercial antennas are generally designed to approximately match standard 50 Ohm coaxial cables, at standard frequencies; the design expectation is that a matching network will be merely used to ‘tweak’ any residual mismatch.