Translation for 'unhesitatingly' from English to Ukrainian

unhesitatingly

без зволікань {adv}

• "I unhesitatingly gave Durham my vote for best cathedral on planet Earth." — Bill Bryson, "Notes from a Small Island".
• The "Divine Wind" came down from the Japanese home islands, in the form of planes piloted by pilots so loyal to their Emperor that they unhesitatingly gave their lives to defend their home soil.
• Although White was a Civil Engineer employed by the Public Works Department, he was so enamoured with Sikkim that he accepted the post of Political Officer unhesitatingly.
• then unhesitatingly rolled over on the grenade, taking the full force of the explosion with his own body.
• Kraus unhesitatingly hurled himself on top of the grenade and absorbed the blast, saving the lives of his three comrades.

• Isabella rejects him unhesitatingly, citing his dissipated lifestyle.
• Bradman said "The keeper took the ball over his head, and I reckon it was halfway to the boundary" and that the balls from Gilbert "were unhesitatingly faster than anything seen from Larwood or anyone else."
• He maintained his interest in politics to the last, being an influential member of the "Consigli della Provincia e del Comune", unhesitatingly supporting liberal and progressive ideals.
• He has unhesitatingly destroyed universes and risked his own existence for a chance to gain deeper insight.
• He described Folarin as an "honourable patriotic lawyer" and stated that "I have confidence in this Reform Club and unhesitatingly prophesy that it will not in any way clash with the government but will soon work in such a way as to gain the confidence and admiration of the government".

• For example, Major General Mikhail Mikhailovich Zinkevich said in mid-August 1941, "If General Wrangel were alive today, he would go unhesitatingly with the Germans".
• Fortune ultimately favours the Outlaws when they receive a substantial reward which they unhesitatingly donate to the school fund in order to guarantee their social status.
• Richards said of him, "I unhesitatingly describe him as a genius.
• The ethnonym "Laz" is unhesitatingly linked to a Svan toponym Lazan (i.e. ...
• The Fidai called out "God is Great" and unhesitatingly took a headlong death dive into the rocks far below.

• He unhesitatingly and fearlessly exposed himself to enemy planes and heroically volunteered his efforts to defend this great nation.
• A reading supported by only one recension he considered as having only one witness in its favour; those readings which were supported by all the three recensions, or even by two of them, especially if these two were the Alexandrian and the Western, he unhesitatingly accepted as genuine.
• Bhaktavatsalam unhesitatingly agreed to the larger design (130 feet and [...] inches × 56 feet) approved by the Paramacharya.
• Offered a position on the [...] (...) in 1844, Schlyter accepted it unhesitatingly. Its main task was to draft new civil and criminal legislation, which he approached from a conservative perspective.