⇄ 

Translation for 'ü' from Croatian to English

u {prep}

at

in

into

---

uranij {m} <U>

uranium <U>kem.

---

Advertisement

Proizvedeno u ...

Made in ...

u blizini

near

nearby

near to

u centru

in the heart of

u centru [grada]

downtown [Am.]

u gostima {adv}

unverified awaysport

u gradu {adv}

in the city

u Hrvatskoj {adv}

in Croatia

u javnosti

in public

u krivu {adv}

wrong

u međuvremenu

meanwhile

u međuvremenu {adv}

in the meantime

u nevolji {adv}

in need

in trouble

u opasnosti

in danger

u podne {adv}

at midday

u ponoć {adv}

at midnight

u porastu {adv}

unverified on the rise

u potpunosti

fully

completely

u pravcu [razg.]

towards

u pravu

unverified right

u principu {adv}

in principle

u redu

okay

alright

all right

u redu {adj}

unverified fair

u redu {adv}

fine [okay]

u siječnju

in January

u slučaju

in case of

u smjeru

towards

in the direction of

u srcu {adv}

at heart

u srcu

in the heart of

u središtu

in the heart of

u strahu

scared

frightened

u strahu {adv}

in fear

u svijetu {adv}

in the world

Živim u ...

I live in ...

---

sudjelovati u čemu

to take part in sth.

---

Gori u paklu!

Burn in hell!

Proizvedeno u Njemačkoj

Made in Germanyind.

sve u svemu

all in all

U čemu je kvaka?

What's the catch?idiom

u centru grada

downtown [Am.]

u drugom stanju [razg.] [trudna]

pregnant

expecting

u dva dana {adv} [razg.]

in two days

u dva dana [razg.]

within two days

u ovom svijetu

in this world

u pola devet

at half past eight

u širem smislu {adv}

unverified in a / the broad sense

u spomen na {adv}

unverified in memory of

u središtu grada

downtown [Am.]

u svako doba {adv}

anytime

u svakom slučaju

in any case

uzevši u obzir {pres-p}

considering

---

biti u krivu [sv./nesv.]

unverified to be wrong

biti u pravu [sv./nesv.]

unverified to be right

iznijeti što u javnost [sv.]

unverified to go public with sth. [to make sth. publicly known]

pretvoriti se u

to turn into

puniti u boce [nesv.]

to bottle

puniti u bocu [nesv.]

to bottle

stjerati koga u kut [sv.] [pren.]

unverified to corner sb. [fig.]

ući u korak [sv.] [pren.]

to get into gear [fig.]

uzeti u obzir [sv.]

to consider

to take into account

---

bol {m} u zglobu

unverified joint painmed.

bolovi {pl} u zglobu

unverified joint painmed.

dan {m} u tjednu

weekday

laži {pl} u nuždi

white lies {pl}

nasilje {n} u obitelji

domestic violence

njega {f} u kući

home caremed.

posluga {f} u sobu

room service

skok {m} u napadu

offensive reboundsport

skok {m} u obrani

defensive reboundsport

---

ni u kojem slučaju

in no case

---

osoba {f} u najbližem srodstvu

next of kin

vožnja {f} u pijanom stanju

drunk driving [esp. Am.]prom.

zdravstvena njega {f} u kući

home health caremed.

---

Ne diraj u osinje gnijezdo.

Let sleeping dogs lie.posl.

u smjeru kazaljke na satu {adj} {adv}

clockwise

---

osoba {f} u najbližem krvnom srodstvu

next of kin

---

Iskupljenje u Shawshanku

The Shawshank Redemption [Frank Darabont]filmF

Izgubljeni u prijevodu

Lost in Translation [Sofia Coppola]filmF

Malcolm u sredini

Malcolm in the MiddleTVF

Praznik u Rimu

Roman Holiday [William Wyler]filmF

U ime oca

In the Name of the Father [Jim Sheridan]filmF

U Kini jedu pse

In China They Eat Dogs [Lasse Spang Olsen]filmF

U traganju za izgubljenim vremenom

In Search of Lost Time [Marcel Proust]lit.F

Umorstva u Midsomeru

Midsomer MurdersTVF

• uranium <U> = uranij {m} <U>
• United States <US, U.S.> = Sjedinjene Države {pl} <SAD>