Translation for 'MAC' from Croatian to English

mač {m}

swordoruž.

• Mačevi su bili jako cijenjeni što dokazuje i poslovica "Katana wa samurai no tamashii" (mač je duša samuraja). Iako važan u njihovom životu, siromašni ronini ponekad su bili prisiljeni prodati svoj mač (ostavljajući samo wakizashi za obranu).
• Novu promjenu, mač je doživio 2002. godine u serijalu "He-Man i Gospodari svemira" kada je preobražen u visokotehnološki mač s više pomoćnih mehaničkih dijelova. Mač Moći je svoju moć dobio na način da je Kralj Grayskull unio svoju mističnu moć, životnu snagu i vrline u svoj mač koji je time postao Mač Moć. Taj magični mač se prenosio generacijama na osobe koje su smatrane dostojne biti najmoćniji ratnici u svemiru.
• Vlasnatodlakavi crveni mač (štipavac šiljasti, mač crljeni, šćipavac, lat. "Scorpiurus muricatus"), jednogodišnja dvosupnica iz porodice mahunarki. jedna je od tri priznate vrste u rodu crveni mač ili štipavac. Rasprostranjena je u južnoj Europi, na sredozemlju (uključujući i Hrvatsku) i jugozapadnoj Aziji.
• 18. veljače 2009. prihvatio je titulu viteza i komentirao: "Ne možete od pisca fantastike očekivati da ne želi viteštvo. Malo nedostaje da si nabavim još i konja i mač!" Kasnije iste godine ostvario je dio te želje i izradio mač uz pomoć prijatelja.
• U toj poemi kazuje se da je taj čarobni mač iz kamena mogao izvući jedino pravi vladar, a to je uspjelo Arthuru kad je još bio dječak. Mač je tako bio i dokaz njegova plemenitog podrijetla i predodređenosti bivanju vladara.

• Njegov mač Excalibur i priča o maču u kamenu opće su poznati. Arthur kao mladić vadi mač iz kamena. Legenda tvrdi da onaj koji izvuče mač jest sin "Uthera Pendragona", pa Arthur postaje kralj. Okrugli stol, za kojim sjede Arthurovi vitezovi Okruglog stola i dvorac Camelot također su sastavni dio u pričama o kralju Arthuru. Posebno treba spomenuti potragu za gralom. Sveti gral, mistični predmet, može pronaći samo vitez čista srca. Time se u srednjem vijeku objašnjavalo koje osobine mora imati idealan vitez.
• Nastupio je u disciplinama pojedinačno mač i momčadski mač i sablja na Olimpijskim igrama 1924. u Parizu.
• "Gladius" (lat.: "glădĭus") je latinska riječ za mač i korištena je da predstavlja primarni mač vojske antičkog Rima. Raniji rimski mačevi su bili slični onima koji su koristili Grci. Od 3. stoljeća pr. Kr. su Rimljani usvajali mačeve slične onima koji su koristili Keltiberci i drugi tijekom ranog dijela osvajanja Hispanije. Taj mač je bio poznat pod imenom "Gladius Hispaniensis", ili "španjolski mač".
• Menelaj ubija Dejfoba. Zahtijevajući da samo on može ubiti svoju nevjernu ženu, namjerava ubiti i Helenu. Međutim kada je podigao mač da to učini, njezina ga je ljepota očarala te je ispustio mač i odveo je u sigurnost na grčke brodove.
• Menelaj je zahtijevao da samo on može ubiti svoju nevjernu ženu. Kad je podigao mač da to učini, njezina ga je ljepota očarala te je ispustio mač i odveo je na sigurnost u grčke brodove.

• Grayswandir je Corwinov mač, poznat i kao Noćni mač (dok je Brandov Werewindle Dnevni mač). U oba je urezan Uzorak, čime ih čini učinkovitim protiv stvorenja Kaosa. Grayswandir ima jedno magično svojstvo, a to je da ga Corwin može pozvati iz bilo koje sjene. Za razliku od normalnih mačeva, Grayswandir može nauditi i priviđenjima.
• Ceremonijalni ravni mač koji se čuva uz Krunu talijanske je izrade i potječe iz 14. stoljeća. Izvorni mač sv. Stjepana I. nalazi se od 1368. u Pragu u katedrali sv. Vida.
• Hrisaorovo ime izvedeno je od grčkih riječi [...] , "khrysós" = "zlato" te [...] , "aor" = "mač". Dakle, znači "zlatni mač".
• Osmanov mač (osmanski turski: Taklid-i Seyf‎; turski: Osman'ın Kılıcı) je bio važan državni mač korišten tijekom obreda krunidbe (turski: Kılıç alayı) sultana Osmanskog carstva. Mač je dobio ime po Osmanu I., osnivaču Osmanske dinastije.