Translation for 'Spinat' from Croatian to English

špinat {m}

spinachbot.T

• Nekoliko vrsta se jako razmnožava i predstavljaju pravu pošast. Vrsta poznata pod nazivom novozelandski špinat ("Tetragonia tetragonioides") je uzgojena kao vrtna biljka koja uspijeva na suhom tlu i koristi se kao salata.
• "Novozelanski špinat" (lat. "Tetragonia") biljni rod korisnih, jednogodišnjeg puzećeg raslinja iz porodici čupavica, raširen po Australiji, Novom Zelandu, Polineziji, Africi i Južnoj Americi.
• Mladi listovi su jestivi i kuhaju se i jedu kao špinat.
• Lobodovke (lobodnjače, lat. "Chenopodioideae"), potporodica porodice štirovki, nekada samostalna porodica "Chenopodiaceae". Poznatiji predstavnici ove potporodice su špinat ("Spinacia"), blitva ("Beta"), gusja noga ("Chenopodium") i anabazis ("anabasis").
• Rod je raširen po Euroaziji i Sjevernoj Americi. U Hrvatskoj su najčešće bijela i trokutnolisna loboda. Listovi trokutnolisne lobode mogu se pripremati kao špinat.

• Bonito je endem, naraste do 15 centimetara dužine a postojbina joj je bazen rijeke Magdalene. Drži se i po akvarijima, a po akvaristima očekivani životni vijek joj je 5-8 godina, a hrane je hranom biljnog porijekla (špinat, grašak i drugo).
• Da bi se uklonilo djelovanje oksalne kiseline, špinat je korisno pripremati kao varivo sa zaprškom od brašna i s mlijekom. Špinat se može jesti kuhan i preliven uljem te sirov kao salata jer je bogat vitaminom C.
• Blitva u hladnjaku može izdržati i do tjedan dana, a kod pripremanja je potrebno listove dobro očistiti i oprati kroz mlaz vode. Radi očuvanja nutritivno vrijednih sastojaka, dovoljno je da se kuha otprilike 5 do 7 minuta. Može se pripremati kao špinat. U primorskim krajevima poslužuje se uz ribu tako da se kuhana prelije uljem uz dodatak češnjaka.
• Anserineae, tribus štirovki, dio potporodice "Chenopodioideae". Jedini predstavnici tribusa su špinat ("Spinacia") i "Blitum" (sin. "Anserina"; po kojemu je tribus dobio ime).