Advertisement
 Translation for 'balkon' from Croatian to English
NOUN   balkon | balkona | balkoni
balkon {m}balcony
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'balkon' from Croatian to English

balkon {m}
balcony
Advertisement
Usage Examples Croatian
  • Na drugom katu južnog pročelja je balkon oslonjen je četiri kamene konzole koje oponašaju barokna rješenja.
  • Truman je 1948. godine je naredio kontroverzno uređenje Bijele kuće tako što je eksterijeru kuće želio nadodati: balkon na drugom katu i balkon na jugu danas poznat kao "Trumanov balkon".
  • Arhitektura u renesansnom stilu, s posebno upečatljivim otmjenim pročeljem: prozori poduprti uspravnim gredama i zabati, lukovi smanjenih linija, maske, uklesan balkon.
  • Naglašeni dio glavne fasade je srednja okomica na kojoj su istaknuti elementi građevine: portal u prizemlju, balkon na katu koji se proteže samo središnjim dijelom palače i belveder.
  • Pročelje kanoničke kurije, poput prebendarskih spojenih kurija, također krasi fasadna opeka, a na njemu se osobito ističe središnji dio s rizalitno istaknutim portalom iznad kojeg se nalazi balkon, te trokutasti zabat u razini krova.

  • Šerefe je "balkon" koji se nalazi na gornjem dijelu minareta, odakle mujezin poziva na molitvu.
  • Južno pročelje krasi balkon s balustradom – kamenom ogradom iznad glavnog ulaza na kojem je uklesana 1766. godina. U visini prvog kata, lijevo od balkona uklesan je obiteljski grb.
  • U Europi ju prvi koriste Portugalci i Španjolci ("baranda ili barandilla") za ogradu ili balkon.
  • U središtu pravokutne palače je malo dvorište ukrašeno skulpturama i mala fontana, nad dvorištem se prostire veliki balkon s kolonadama na prvom katu.
  • Na prvom katu ugrađuju renesansne otvore i peterodjelni balkon.

  • Treba spomenuti veliku armiranobetonsku gredu koja nosi balkon raspona oko 17,50 m, što je u ono vrijeme (projekt iz 1939. ...
  • Najveći apartman, "Royal Suite", prostire se na 123 m² ne računajući balkon s 23 m².
  • Nad njim je na razini prvog kata bio balkon s pogledom na crkvu i vrtni portal koji je povezan s dvorcem putem 60 m duge aleje okriljene četveroredom ukrasnih kestena.
  • Ulazilo se kroz ulaznu kulu s malim dvorištem sve do stepeništa ograđenog željeznom ogradom koje je vodilo na prvi kat i balkon.
  • Na samom vrhu nalazi se balkon podijeljen u tri dijela, lijevo (54 sjedećih mjesta), sredina (89 sjedećih mjesta) i desno (54 sjedećih mjesta).

  • Pročelje je zgrade renesansno, osim portala koji je tipično barokni, s dvostrukim stupovima u dovratnicima iznad kojih je valovito riješen balkon.
Advertisement
© dict.cc Croatian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!