Advertisement
 Translation for 'God' from English to Hungarian
NOUN   a god | gods
VERB   to god | godded | godded
godding | gods
SYNO deity | divinity | God | ...
vallás
Isten {noun}
God
vallás
Úristen {noun}
God
idióma
Isten tudja.
God knows.
bibl.vallás
Isten báránya {noun} [Agnus Dei]
Lamb of God [Agnus Dei]
közm.
Ember tervez, Isten végez.
Man proposes, God disposes.
5 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • Theories have been proposed that Fjörgyn (Proto-Germanic: *"fergunja") may represent an extension of an earlier Proto-Indo-European thunder or rain god "*Perkwunos" due to Indo-European linguistic connections between Norse Fjörgyn, the Lithuanian god Perkūnas, the Slavic god Perun and, perhaps, the Vedic rain god Parjanya.
  • K'ho people's folk religion worships a pantheon of gods, including Yang N'Du, the Supreme God, forest god, water god, fire god... The majority of the Koho people now identify as Christian.
  • Similarly to the Incan god Viracocha, the Aztec god Quetzalcoatl and several other deities from Central and South American pantheons, like the Muisca god Bochica are described in legends as being bearded.
  • Translation: «He gave the god clothing, of twenty nine headgears, white ribbon, necklace, First Fire God’s earrings and God’s quadrilateral badge helmet, to Chaahk Sak-Balun».
  • Svarozhits is most likely identical with Radegast, the god mentioned by Adam of Bremen as the chief god of Radogost, where according to earlier sources Svarozhits was supposed to be the chief god, and, according to Helmold, the god of the Obodrites.

  • A minority of historical freethinkers and rationalists advocated a finite god in opposition to the God in Abrahamic religions.
  • Tarḫunz (stem: "Tarḫunt-") was the weather god and chief god of the Luwians, a people of Bronze Age and early Iron Age Anatolia.
  • In Islam raising the index finger signifies the Tawhīd (تَوْحِيد), which denotes the indivisible oneness of God. It is used to express the unity of God ("There is no god but God").
  • Later, beginning in the mid-14th century BC, the city-god of Carchemish became the warrior god Karhuha, similar to Kurunta (god).
  • Kutiady has many God Siva's temples, god subramanyan temple, god Vishnu temple etc.

  • The Mams are likely to have had their counterparts within the small Classic Maya group of aged deities consisting of God D (Itzamna), the various representatives of God N (Bacab), and God L.
  • The god of wind "Amun" came to be identified with the solar god Ra and the god of fertility and creation Min, so that Amun-Ra had the main characteristic of a solar god, creator god and fertility god.
  • In Sikhism, "Sarav viāpak" (literally "all-prevading god") is the omnipresence of God; since Sikhs hold God to be without form, shape, colour, etc., they see God as present in every living being in the Universe.
  • "In the name of God, the merciful and compassionate.There is no god but God ; Mahomed is the prophet of God.
  • The first two gods in column 2, God Sin, and God Shamash; (Shamash again as God #3).

    Advertisement
    © dict.cc Hungarian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!