Advertisement
 Translation for 'Nitrat' from Hungarian to English
kém.
nitrát {noun}
nitrate
kém.
ezüst-nitrát {noun} [AgNO3]
silver nitrate
kém.
ezüst-nitrát {noun} [AgNO3]
nitrate of silver
3 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'Nitrat' from Hungarian to English

Advertisement
nitrát {noun}
nitratekém.

ezüst-nitrát {noun} [AgNO3]
silver nitratekém.

nitrate of silverkém.
Usage Examples Hungarian
  • A nitrát-észter az RONO2 képletű szerves funkciós csoport, ahol R tetszőleges szerves csoportot jelöl. A nitrát-észterek a salétromsav és alkoholok észterei. Az egyik közismert példa a nitroglicerin, amely – nevével ellentétben – nem nitrovegyület.
  • A szulfanilsav (4-aminobenzolszulfonsav ) törtfehér kristályos anyag, melyet a nitrát- és nitrition mennyiségi meghatározásához használnak fel. Szilárd halmazállapotban ikerionos formában van jelen, olvadáspontja szokatlanul magas. Ugyanezen tulajdonságát használják fel a nitrát- és nitritionok mennyiségi meghatározása során, amikor is N-(1-naftil)etiléndiaminnal azokapcsolási reakcióba viszik, melynek eredményeként azoszínezék keletkezik. A nitrát vagy nitrit koncentrációját a kapott piros oldat színintenzitásának kolorimetriás méréséből állapítják meg.
  • Szinte minden szervetlen nitrát só oldódik vízben normál nyomáson és hőmérsékleten. Tipikus szervetlen nitrát például a kálium-nitrát (salétrom).
  • Tömény ezüst-nitrát oldattal (a kémcsövet lefedő szűrőpapíron megcseppentett ezüst-nitrát kristály közvetlen környékén) sárga színű ezüst-arzenid képződik, míg az arzén-hidrogén a hígabb ezüst-nitrátot fekete fémezüst kiválása közben redukálja.
  • A Santa Laura salétrom művet 1872-ben - a terület akkor még Peruhoz tartozott - a Guillermi Wendell nitrát gyártó társaság alapította és ugyanebben az évben alakult meg James Thomas Humberstone vezetésével a "Compañía de Nitratos del Perú" (Perui Nitrát Társaság) az "Oficina La Palma" létrehozásával.

  • A természetben kalcium-nitrát keletkezik szerves anyagok lebomlásakor (rothadásakor) meszes talajokban. A szerves anyag bomlásakor ammónia keletkezik, amit a nitrifikáló baktériumok salétromsavvá oxidálnak. Ez reakcióba lép a talajban található kalcium-karbonáttal, és így kalcium-nitrát képződik.
  • Mesterségesen előállítható a mangán(II)-nitrát hevítésével.
  • Régebben a cellulóz-nitrátot a nitrát műselyem előállítása során is felhasználták, de a cellulóz-nitrát robbanásveszélyessége miatt beszüntették a gyártását.
  • A vízmentes ammónium-nitrát erélyes oxidálószer, robbanószerek készítésére használható. Magas nitrogéntartalma miatt közvetlenül műtrágyaként vagy műtrágyagyártásra használják. Műtrágyaként oxidáló tulajdonsága miatt csak kristályvizes formában, általában más vegyületekkel keverve stabilizálják. A pétisó kalcium-karbonáttal és magnézium-karbonáttal kevert ammónium-nitrát.
  • Olvasztott ezüst-nitrát (pokolkő) előállítására megolvasztják az ezüst-nitrát kristályait, és vékony rudakba öntik. Maró hatását azzal szokás csökkenteni, hogy az ezüst-nitrátot 66,7% kálium-nitráttal olvasztják össze. A kálium-nitrátot tartalmazó ezüst-nitrát-rudacskák kevésbé törékenyek, mint a tisztán ezüst-nitrátot tartalmazók.

  • Vékony papírt albumin (speciálisan előkészített tojásfehérje) réteggel – amelybe oldott kloridsókat adagolnak – vonnak be egyik oldalán. Száradás után ezüst-nitrát oldattal kezelik s ennek eredményeképpen ezüst-klorid és némi szabad ezüst-nitrát kerül a rétegbe.
  • 1840-ben rájött, hogy (Daguerre-hez hasonlóan ő is) „elő tudja idézni” a lappangó képet – ez a mai fogalmaink szerint az előhívás – ez gyorsítja a kép kifejlődését és növeli az érzékenységet. Új, papíralapú felvételi anyagát (mely a végső kalotípia eljárás negatívanyaga lett) ezüst-nitrát és kálium-jodid segítségével érzékenyítette, így jódezüstöt kapott. Felvétel előtt galluszsav+ezüst-nitrát+ecetsav= „galloezüstnitrát” oldatával preparálta és a galluszsavat előhívásra is használta.
  • A felszínközeli ózon számos egészségi problémát okoz. Különösen veszélyesek és rákkeltők az ózon másodlagos reakciótermékei, részben igen reakcióképes szabad gyökök, melyek szintén erősen oxidatívak, illetve mérgezők (peroxi-acetil-nitrát, aldehidek, nitrát gyök stb.). Maró hatásuk révén izgatják a szemet és a nyálkahártyát. Tüdőbe kerülve már kis koncentráció mellett is légúti gyulladást okozhatnak. Emellett a tüdő kapacitásának valamint a fertőzésekkel szemben való ellenálló képesség csökkenéséért is felelősek.
  • Elő lehet állítani ezüst-nitrát AgNO3 és nátrium-jodát reakciójával a reakcióban melléktermékként nátrium-nitrát keletkezik.
  • A nitrát műselyem gyártása az eljáráshoz használt nitrátcellulóz robbanásveszélyessége miatt rendkívül veszélyes volt, ezért amikor a piacon megjelent a biztonságosabban és olcsóbban gyártható viszkóz műselyem, a nitrát műselymet előállító vállalatokat sorra bezárták. [...] Nitrát műselymet ma már nem gyártanak.

  • A kadmium-nitrát magas hőmérsékleten kadmium-oxidot és nitrogén-oxidokat eredményez. Ha kadmium-nitrát savas oldatán kén-hidrogént vezetünk át, sárga kadmium-szulfid képződik; a reakciót forralás közben végezve a szulfid vörös változata keletkezik.
Advertisement
© dict.cc Hungarian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!