Translation for 'affected' from English to Hungarian

those most directly affected

az elsősorban érdekeltek

• If one parent who is unaffected and one parent who is affected with LENAS give birth to four children, at least two of the four will become affected and have the disorder because the affected parent would pass on the one copy of the gene.
• On 21 June, about 2000 homes were left without electricity and properties were affected as flash floods hit Kilmarnock.
• Affected breeds include the Shire, Clydesdale, Belgian, Gypsy cob, and Friesian. Both sexes are affected.
• The frequency of essential tremor is 4 to 11 Hz, depending on which body segment is affected.
• On 22 August 1987, parts of Appley Bridge were affected by severe flooding – worst affected was the Millbank estate, off Mill Lane.

• It is relatively common with about 14% of athletes currently affected. Males are more commonly affected than females.
• About 1 in 2,000 people are affected in Sweden. Males and females appear to be affected equally.
• Recent notable power outages include the 2005 Java–Bali Blackout which affected 100 million people, 2012 India blackouts which affected 600 million and the 2009 Brazil and Paraguay blackout which affected 60 million people.
• Each child of a mother affected with an X-linked dominant trait has a 50% chance of inheriting the mutation and thus being affected with the disorder.
• Symptoms that affect the sensory and motor systems seem to develop symmetrically. For example, if the right foot is affected, the left foot is affected simultaneously or soon becomes affected.

• Digheli has a history of militancy affected and flood affected area.
• Some areas have been affected by overgrazing, and are now being affected by tourism.
• Though affected children can have severe developmental delays, they typically learn to walk between 4 and 6 years old.
• Tropical cyclone Betsy directly affected three countries, and indirectly affected two others. Some meteorological data reported from Vanuatu, the worst affected during the passage of Betsy.
• Millions of people were affected due to the heavy rains that started in August, coinciding with monsoon season. Villages become particularly affected.

• Photoaging or photoageing The lips may be affected. In Canadian women, the upper chest is commonly affected.
• Most individuals with HED2 have an affected parent; de novo gene mutations have also been reported.